HE SUGGESTED THAT - превод на Српском

• predložio je da
• он је сугерисао да
• on je ukazao da
• on je nagovestio da
• on je sugerisao da
• предложио је да
• је предложио да
• rekao je da
• on je pretpostavio da

Примери коришћења He suggested that на Енглеском и њихови преводи на Српски

He suggested that China could come up with innovative ideas,
Он је сугерисао да би Кина могла да дође до иновативних идеја,

However, he suggested that he might stay on in the event of renewed political backing.
Međutim, on je ukazao da bi mogao da ostane na tom položaju u slučaju da ponovo dobije političku podršku.

When Mr. Hamid said:‘Amen,' he suggested that I might want to pray in my own words.
Kad je propovednik rekao" Amin," predložio mi je da se molim vlastitim rečima.

He suggested that all his works are literary,
Он је сугерисао да су сва његова дела књижевна,

And he suggested that“the part-Kenyan President” had an“ancestral dislike of the British empire.”.
On je takođe pretpostavio da je„ kod polukenijskog predsednika nasledna mržnja prema Britansko imperiji“.

Noting the"great progress" made during the talks, he suggested that an agreement on the panels' titles could be reached as early as Wednesday.
Ukazujući da je ostvaren" veliki napredak" tokom razgovora, on je nagovestio da bi sporazum o nazivima panela mogao da bude postignut najranije u sredu.

He suggested that Secretary General Kofi Annan could move to revive the negotiations in the near future.
On je ukazao da bi generalni sekretar UN-a Kofi Anan mogao da preduzme korake za ponovno oživljavanje razgovora u bliskoj budućnosti.

He suggested that Swedish authorities could provide their Ecuadorian counterparts with the questions
Он је сугерисао да би шведске власти могле да својим еквадорским колегама

He suggested that new talks between Kosovo Albanian
On je ukazao da novi razgovori između predstavnika kosovskih Albanaca

He suggested that facilitating business operations in the digital world would additionally encourage entrepreneurship,
On je sugerisao da bi olakšavanje poslovanja u digitalnom svetu dodatno podstaklo preduzetništvo,

But he suggested that the findings“should lead to a change in dietary recommendations.”.
Међутим, он је сугерисао да би резултати" требало да доведу до промене у препорукама за исхрану".

He suggested that maybe, just maybe, our universe has one more dimension that for some reason we just can't see.
On je sugerisao da možda, samo možda naš univerzum ima jednu dimenziju više koju iz nekog razloga mi ne možemo da vidimo.

We talked and he suggested that I head the Federal Commission on Equity Markets.
Попричали смо, предложио ми је да станем на чело Федералне комисије за тржиште вредносних папира.

He suggested that the formation of basic social structures in the consciousness of the individual is accomplished during intercourse.
Он је сугерисао да се формирање основних друштвених структура у свести појединца остварује током односа.

In the end, he suggested that, based on national databases,
На крају је предложио да се, на основу националних база података,

He suggested that in fact, these were volcanoes so high,
On je sugerisao da su ustvari, ti vulkani tako visoki,

He suggested that I seek out the services of the same guy who had prepared a hairpiece for one of the stars on the television show“Bonanza.”.
Предложио је да тражим услуге истог момка који је на телевизијској емисији“ Бонанза” припремио косу за једну од звијезда.

This was Asch's third influential idea, and he suggested that conformity and resistance might be explained by their own unique social psychological processes.
Ово је била Аш-ова трећа утицајна идеја и он је сугерисао да се конформизам и отпор могу објаснити њиховим јединственим социјалним психолошким процесима.

He may have been left in prison for the duration of his life, but he suggested that he be exiled to England, which he eventually was.
Могао је да остане у затвору током живота, али је предложио да буде протеран у Енглеску, што је на крају био.

Following last July's failed coup, he suggested that exiled cleric Fethullah Gulen,
Nakon propalog puča prošle godine u julu mesecu, on je sugerisao da je proterani sveštenik Fetulah Gulen,