HE SWITCHED - превод на Српском

• je prešao
• zamenio je
• је променио
• zamijenio je
• прелази
• on je prebacio
• прешао је
• је прешао
• je promenio

Примери коришћења He switched на Енглеском и њихови преводи на Српски

Maybe he switched brains then.
Možda je tad zamijenio mozgove.

He switched cars.
Promenio je auto.

He switched hotels.
Promenio je hotel.

Of course, out of spite, he switched to Marlboro.
Naravno, iz inata, prešao je na Marlboro.

He switched them back.
Ponovno ih je zamijenio.

After Robert's Rebellion, he switched his loyalty to Robert Baratheon.
Након Робертовог побуна, он је променио своју лојалност Роберту Баратхеону.

I can even to say why he switched.
mogu da vam kažem i zašto je on prešao.

This was even before he switched to Yonex!
To je bilo pre nego što je on prešao u Juventus!

when he switched to blue ink.
godine kada je prešao na plavo.

He switched me for you in ten seconds and it's almost like he didn't notice.
Zamenio me je za tebe za deset sekundi a da skoro to on nije ni primetio.

Specter was a Democrat, then a Republican when he switched back to the Democratic Party.
Spekter je do prošle godine bio republikanac, a tada je prešao u Demokratsku stranku.

when he switched to the Republican Party to run for mayor of New York.
све до 2001, када је променио странку да би постао републикански кандидат за градоначелника Њујорка.

My friend gave me some leftover Klonopin he had when he switched to seizure meds.
Drug mi je dao klonazepam koji mu je ostao kad je prešao na druge lekove.

In 2009 he switched to being an Assistant referee and made it to the international FIFA Assistant Referee list a short time after.
На листу помоћних судија прелази 2009. године и недуго затим стиже на међународну листу ФИФА помоћних судија.

many in the press had been calling it“eBay,” instead of AuctionWeb, so he switched the name.
многи у штампи називали су је" еБаи" уместо АуцтионВеб-а, па је променио име.

Here, son, this is your granddad's."He gave it to me when he switched to a Lady Timex.".
Evo sine, ovo je pripadalo tvom dedi, dao mi ga je kad je prešao na ženski model".

In other words he switched the source of evil from inward conflict to the society itself.
Drugim rečima, on je prebacio izvor zla sa unutrašnjeg konflikta na samo društvo.

When he switched to competitive running, he lost another 20 pounds
Када је прешао на такмичење, изгубио је још 20 фунти

when he switched to the Republican Party to run for mayor of New York.
sve do 2001, kada je promenio stranku da bi postao republikanski kandidat za gradonačelnika Njujorka.

This knowledge of cameras became very useful to Kubrick later on when he switched to motion pictures.
Ово знање о камерама постало је врло корисно Кубрицк-у касније када је прешао на филмове.