HE WAS THAT - превод на Српском

• da je
• bio je tako
• bio je toliko

Примери коришћења He was that на Енглеском и њихови преводи на Српски

At least he was that.
Barem je takav bio.

I didn't know he was that a good actor.
Nisam znala da je toliko dobra glumica.

I didn't know he was that talented.
Nisam znao da je toliko talentovan.

I didn't think he was that smart.
Nisam mislio da je toliko pametan.

He was that way with AIP.
Takav je bio sa" Americanom".

I'm sorry, I didn't realize he was that drunk.
Oprosti, nisam shvatio da je toliko pijan.

Now if only he was that slow.
Jedino ako je moguce da je toliko usporen.

(CHUCKLING) I don't think he was that hungry.
Mislim da nije bio tako gladan.

Trust me, Patrick Verona wishes he was that dangerous.
Vjeruj mi, Patrick Verona želi da izgleda da je toliko opasan.

Even if he was that kind of person,
Čak i da je takva osoba, što nije,

To tell you the truth he was that upset, he's gone off to Rolliver's to get up his strength.
Da ti kažem istinu… bio je tako uzrujan. Otišao je do Rolivera da povrati snagu.

I mean I knew he was older i didn't really think he was that much older.
Znao sam da je stariji ali nisam mislio da je baš toliko.

He was that guy that you wanted to be close to,
Он је био тај тип кога сте желели бити близу,

Vladimir Putin(and he was that officer) did not have much time to enjoy the triumph.
Владимир Путин( а он је био тај официр) није имао много времена да ужива у тријумфу.

Vladimir Putin(and he was that officer) did not have much time to enjoy the triumph.
Vladimir Putin( a on je bio taj oficir) nije imao mnogo vremena da uživa u trijumfu.

This poor guy is butchered and whoever killed him thought he was that disco queen in Rikers.
I ko god da ga je ubio mislio je da je to naša disko kraljica iz Rajkersa.

Actually, I can recollect my broker making a remark of how awed he was that our developer had possibly gotten 30% of the development credit when our home was over 60% complete.
У ствари, сјећам се да је мој банкар коментирао колико је импресиониран да је наш градитељ добио само 40% кредита за изградњу када је наша кућа била преко 80% комплетна.

In fact, I can remember my banker making a comment of how impressed he was that our builder had only received 40% of the construction loan when our house was over 80% complete.
У ствари, сјећам се да је мој банкар коментирао колико је импресиониран да је наш градитељ добио само 40% кредита за изградњу када је наша кућа била преко 80% комплетна.

pointing out how happy and proud he was that they would have the opportunity to work together
38 zemalja uspešnu realizaciju, ističući da je veoma srećan i ponosan što će biti u prilici

He is that talented he can make a big difference in any match.
On je toliko dobar da može da napravi razliku u bilo kom klubu.