Примери коришћења Herzegovina and croatia на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Bosnia and Herzegovina and Croatia is managed by the European Commission's Delegations in those countries.
Bosni It enabled indictment of 170 persons for crimes committed on the territory of Bosnia and Herzegovina and Croatia, only two of whom are Croatian citizens,
Он је омогућио да се оптужи 170 особа за злочине на територији Босне Bosnia and Herzegovina and Croatia.
Bosni and this year's scietific gathering has an international character, due to the fact that beside the prominent professionals from Ruma, Serbia,">their colleagues from Bosnia and Herzegovina and Croatia were present as well.
и интернационални карактер, јер">су поред еминентних стручњака из Србије у Руми a process that sparked protracted conflicts in Bosnia and Herzegovina and Croatia, as well as in Kosovo.
procesa koji je izazvao dugotrajne sukobe u Bosni Training for ex-combatants is organized for soldiers who actively participated in wars in Bosnia and Herzegovina and Croatia in different armies,and pays special attention to understanding the context of Kosovo, Macedonia, and Serbia.">
Обука за ветеране организована је за војнике који су активно учествовали у ратовима у Босни Bosnia and Herzegovina and Croatia today.
Босни border crossings between Bosnia and Herzegovina and Croatia in the Brcko area.
граничних прелаза између Босне The commission concluded on 11 January 1992"that the Serbian population in Bosnia and Herzegovina and Croatia is entitled to all the rights concerned to minoritiesand ethnic groups all the human rights and fundamental freedoms recognized in international law, including, where appropriate, the right to choose their nationality".">
Комисија је закључила 11. јануара 1992.„ да српском становништву у Босни visited several cities in Bosnia and Herzegovina and Croatia.
посетила неколико градова у Босни You are at: Home»Project Activities»New houses for refugees with the support of the EU New houses for refugees with the support of the EU Project ActivitiesToday, at the Deputies Club in Belgrade, a signature ceremony took place where 53 local self-governments signed agreements aimed at providing 899 housing solutions to refugee families from Bosnia and Herzegovina and Croatia.
Ви сте овде: Почетна» Проjeктнe активности» Уз подршку ЕУ нове куће за избеглице у Србији Уз подршку ЕУ нове куће за избеглице у Србији Проjeктнe активностиУ оквиру Регионалног програма за стамбено збрињавање у Клубу посланика у Београду уручени су уговори представницима 53 јединице локалних самоуправа за реализацију 899 стамбених решења намењених избегличким породицама из Босне Bosnia and Herzegovina and Croatia, followed by discussion on new technologies
Босни koji je vredan nešto više od 13 miliona evra, skoro su on 17 November 2017, and that the foundation stone for the largest housing object in the region comprising 276 apartments for the refugee families from Bosnia and Herzegovina and Croatia was laid in Veternik, the municipality of Novi Sad, on 7 August 2018, and that we marked the beginning of the construction of 169 housing units in Stara Pazova, on 27 August.
u Veterniku u opštini Novi Sad položili kamen-temeljac za najveći stambeni objekat u regionu namenjen izbegličkim porodicama iz Bosne i Hercegovine i Hrvatske od 276 stanova, kao on 17 November 2017, and that the foundation stone for the largest housing object in the region comprising 276 apartments for the refugee families from Bosnia and Herzegovina and Croatia was laid in Veternik, the municipality of Novi Sad, on 7 August 2018, and that we marked the beginning of the construction of 169 housing units in Stara Pazova, on 27 August.
у Ветернику у општини Нови Сад положили камен-темељац за највећи стамбени објекат у региону намењен избегличким породицама из Босне и Херцеговине и Хрватске од 276 станова, као The war crimes law also enables prosecutors to bring charges against people suspected of crimes committed against Serbs in Bosnia and Herzegovina and Croatia.
Zakon o ratnim zločinima takođe omogućava tužiocu da podigne optužnicu protiv osoba osumnjičenih za zločine počinjene nad Srbima However, the most influential party in the Serbian government-- the Democratic Party of Serbia(DSS), led by Prime Minister Vojislav Kostunica-- is arguing that charges filed by Bosnia and Herzegovina and Croatia against Serbia-Montenegro should also be dropped.
Međutim, najuticajnija partija u vladi Srbije-- Demokratska stranka Srbije( DSS) koju predvodi premijer Vojislav Koštunica-- smatra da bi takođe trebalo da budu povučene tužbe protiv Srbije i Crne Gore koje su podnele Bosna i Hercegovina in Vrnjacka Banja RHP: 20 Refugee Families receives Apartments in Vrnjacka Banja NewsTwenty families of refugees from Bosnia and Herzegovina and Croatia received new apartments in Vrnjacka Banja as part of the Regional Housing Program(RHP).
20 izbegličkih porodica dobilo stanove u Vrnjačkoj Banji Vesti20 porodica izbeglih iz Bosne i Hercegovine i Hrvatska dobilo je nove stanove u Vrnjačkoj Banji u okviru aktivnosti Regionalnog stambenog programa( RHP).also cited the issues of border demarcation with Bosnia and Herzegovina and Croatia. According to President Vucic, the economic situation of Serbia will grow direr if it does not solve political problems.
platimo neke cene iz prošlosti". FoNetOn je, takodje, kao važno pitanje naveo i regulisanje granice s Bosnom Bosnia and Herzegovina and Croatia were mentioned quite often in the informal communication between the participants during the conference and they all expressed strong support and solidarity with people from flooded areas in the three countries.
Босни и Херцеговини и Хрватској 
