Примери коришћења His concern на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
She sensed his concern.
Osetila je njegovu zabrinutost.You tell Colonel Young I appreciate his concern.
Recite pukovniku da cenim njegovu zabrinutost.But I think that his concern for his livelihood overcame his fear because this was,
Ali mislim da njegova briga za egzistenciju prevazišla Gene had an uncanny talent for mischief, and his concern for Billy inspired his most daring prank yet.
Gene je imao jeziv talenat za pakost i njegova briga za Billyja, još više je inspirisala Palestinian officials indicated Abbas would emphasize his concern about Israeli settlement-building on occupied land and the need for a two-state solution to the conflict.
Palestinski zvaničnici nagovestili su ranije da će Abas da iskaže svoju zabrinutost u pogledu izgradnje jevrejskih naselja na okupiranoj teritoriji i da naglasi potrebu za rešenjem sukoba koje predviđa postojanje dve države.Palestinians is really not so much his concern.
dešavati izmedju Izraelaca i Palestinaca, zaista nije toliko njegova briga.That is, his concern for a partner will be more scrupulous, and the approach to relations is more serious.
То је његова брига за партнера да буде савестан, а приступ односа- више озбиљно.Geneticist David Suzuki expresses his concern that human beings are just part of a“massive genetic experiment” over many years, as thousands of people continue to consume GMOs.
Генетичар Дејвид Сузуки је недавно изразио своју забринутост, рекавши да су људска бића део„ обимног генетског експеримента“ током много година, пошто хиљаде људи настављају да конзумирају ГМО.Secondly, within the Aryan folk-community his concern was the practice of positive eugenics to increase the best of the breed, decrease the lesser,
Друго, унутар саме Аријевске заједнице његова брига је била практиковање позитивне еугенике да би се повећало најбоље од Расе,you are sympathetic to his concern for the time you spend with your close friends or family.
ви сте саосећајни према његовој бризи за време које проводите са својим блиским пријатељима или породицом.George Clooney to Tom Hanks, due to his concern for the environment, is that really true?
vam se više sviđa Džordž Kluni od Toma Henksa, zbog njegove brige za okolinu, da li je to zaista istina?it was her husband's honesty about his concern for her that made her pick up the phone.
то је њеног мужа искреност о његовој бризи за њу да ју је подигнем слушалицу.to give final proofs of his existence and his concern.
pruži konačne dokaze svog postojanja i njegove brige.According to the document, Cermak“shared his concern” and promised to take“tough action” against the perpetrators.
Kako se navodi u dokumentu, Čermak je„ podelio njegovu zabrinutost“ i obećao da će preduzeti„ oštre mere“ protiv počinitelja.I do share his concern on this one.
ali dijelim njegovu zabrinutost po ovom pitanju.reinforced his concern.
је учврстило његову забринутост.His concern for the majority does not at all imply any kind of disregard
Njegova briga za većinu uopšte ne podrazumeva bilo kakvo zanemarivanjeWas not that sharing, a deep desire for communion, his concern and his motivation until his last words, that of his“Unfinished Letter” which aimed at a“widening” of the diakonia of the Taizé Community?
Зар то није дељење, дубока жеља за заједништвом, његова брига и надахнуће све до последње речи његовог„ Недовршеног писма” које је стремило„ проширењу” дијаконије заједнице Тезе?Geneticist David Suzuki recently expressed his concern, saying that human beings are part of a“massive genetic experiment”over many years,
Генетичар Дејвид Сузуки је недавно изразио своју забринутост, рекавши да су људска бића део„ обимног генетског експеримента“ током много година,region needed help to improve the condition of peoples lives. The Crown Prince warmly thanked the Secretary General for his concern and for the meeting.
Nj. K. V. Prestolonaslednik Aleksandar II srdacno se zahvalio Generalnom sekretaru UN za njegovu brigu i za vreme koje mu je odvojio.
