Примери коришћења His consent на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Which can only be achieved with his consent.
Može se vršiti samo uz njegov pristanak.I can't do anything without his consent.
Nemogu ništa bez njegove saglasnosti.I believed I was doing business on Mr. O'Donnell's turf with his consent.
Verovao sam da poslujem na O' Donelovoj zemlji uz njegovu saglasnost.It's done with his consent.
Su izbrisane uz njegovu saglasnost.we have to seek his consent?
mi moramo da tražimo njegovu saglasnost?It's your idea. You get his consent.
Ideja je tvoja ti pribavi njegovu saglasnost!He's given his consent.
In case of doubt, it must be presumed that the party concerned has not given his consent.
U slučaju dvojbe treba smatrati da lice nije dalo svoj pristanak.he gave us his consent.
dao nam je svoj pristanak.He didn't give his consent.
Nije dao svoj pristanak.Karl Rose gave his consent immediately.
Karl Rose je smjesta dao svoj pristanak.Listen… My father has given his consent.
Slušaj, moj otac je dao svoj pristanak.he told them that they did not have his consent to appear on camera.
on im je rekao da nemaju njegov pristanak da se pojavi pred kamerama.To kill a patient without his consent, do I really need to stand here and argue the illegality of that?
Ubiti pacijenta bez njegove dozvole, da li zaista moram da stojim ovde i raspravljam nelegalnost toga?he told them that they did not have his consent to appear on camera.
on im je rekao da nemaju njegov pristanak da se pojavi pred kamerama.said that the producers could face legal consequences for using Guzman's name and story without his consent.
bi producenti mogli da snose pravne posledice zbog korišćenja Gusmanovog imena i priče bez njegove dozvole.At one time his works were published without his consent in English under the pseudonym"Stephen Branch"(a translation of his real name)
Дела су му била штампана на енглеском без његовог пристанка под псеудонимом Стивен Бренч( превод A 27-year-old man is taking his parents to court for giving birth to him“without his consent.”!
Muškarac( 27) sudski goni majku i oca pošto su ga„ doneli na svet bez njegove dozvole“!After examining the patient about the disease and his consent to undergo surgical treatment with laparoscopy,
Након испитивања пацијента за болест и његовог пристанка да се подвргне хируршком лечењу лапароскопијом,So completely in secret and without his consent, prosecutors got Risen's phone records.
Pa su u potpunoj tajnosti i bez njegovog pristanka tužitelji dobili Rajzenov spisak telefonskih poziva.
