HIS SIGHT - превод на Српском

• његовим очима
• njegovom pogledu
• његовог вида
• његовој присутности
• njegovim očima
• njegov pogled
• његов поглед
• njegov vid
• његовог видокруга

Примери коришћења His sight на Енглеском и њихови преводи на Српски

Joseph found favor in his sight.
Јосиф је стицао наклоност у очима свог.

Edward recovered his sight.
Edvard je oporavio svoj vid.

Joseph found favour in his sight.
Јосиф је стицао наклоност у очима свог.

He should have never allowed the boy out of his sight.
Zažele da mladić nikada ne ode iz njenog pogleda.

Clark has lost his sight.
Clark je izgubio svoj vid.

How long has he had his sight?
Koliko dugo ima svoj vid?

And he will rise up like a tender plant in his sight, and like a root from the thirsty ground.
И он ће устати као биљка тендера у његовим очима, и као корен из жедни земље.

Ecclesiastes 2:26 For to the man who is pleasing in His sight, He gives wisdom, knowledge, and joy.
Бог је дао, човеку који је добро у његовим очима, мудрост, и знање, и радосна.

sometimes hide from his sight.
понекад се сакријте од његовог вида.

And no creature is hidden from his sight, but all are naked
А не створење је сакривен од његовог видокруга, али сви су голи

For God giveth to a man that is good in his sight wisdom, and knowledge, and joy.”.
Бог је дао, човеку који је добро у његовим очима, мудрост, и знање, и радосна.

And there is not a creation that is hidden from his sight, but all things are naked and openly exposed to the eyes of the one to whom we must give an account.
А не створење је сакривен од његовог видокруга, али сви су голи и изложени очима му којима морамо дати налог.

do the things that are pleasing in His sight.
чинимо оно што је угодно у његовим очима.+.

Why have you despised the word of the LORD by doing evil in His sight?
Zašto si onda prezreo Jehovinu reč i učinio ono što je zlo+ u njegovim očima?

we will live in his sight.
ми ћемо живети у његовим очима.

inexplicably, his sight was restored.
необјашњиво, његов поглед је обновљен.

to do that which is evil in his sight?
учинио оно што је зло+ у његовим очима?

His sight shows me all things forgiven
Njegov vid pokazuje mi da je svemu oprošteno

the sons of the prophets were living in his sight.
синови пророка су живели у његовим очима.

Why have you despised the word of the LORD by doing evil in His sight?
Зашто си онда презрео Јеховину реч и учинио оно што је зло+ у његовим очима?