HIS TALENTS - превод на Српском

[hiz 'tælənts]
[hiz 'tælənts]
своје таленте
their talents
your skills
his brawn
njegov talenat
his talent
svoje talente
their talents
their gifts
your skills
његов таленат
his talent
његове способности
his ability
its capabilities
his skills
because of its capacity
his talents
своје дарове
their gifts
his talents

Примери коришћења His talents на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Nor were his talents limited to music.
Njihov talenat nije ograničen samo na muziku.
His talents just needs to be tapped properly.
Njen talenat samo treba pravilno da se izbrusi.
His talents were soon recognized.
Njen talenat bio je ubrzo primećen.
His talents developed later.
Njegovi talenti su se razvili kasnije.
The descendants of Tamerlane inherited his talents.
Рикатијеви синови наследили су његове таленте.
I know he thinks little of his talents and less of his manners.
Знам да он мало размишља о његовим талентима и мање његовим манирима.
Do you not feel that he should use his talents in a higher profession?
Zar ne mislite da bi trebalo da upotrebi svoj talenat za neku višu profesiju?
He was spoilt and admired because of his talents.
Neophodno mu je pljeskanje i divljenje zbog njegovih talenata.
He showcase his talents for the very first time.
Tada je prvi put uočila svoj talenat.
Telekinesis was only one of his talents.
Telekineza je samo jedan od njegovih talenata.
combining his talents as a mime, a tightrope walker, and a juggler.
комбинујући своје таленте попут мимике, хода по конопцу и жонглирања.
People don't always appreciate his talents… and sometimes express their feelings in a tactful and delicate way.
Ljudi ne cene uvek njegov talenat. i ponekad malo delikatno to izražavaju.
Tony's interest sprang a dedication to express his talents on canvas as well as an understanding to the motives behind such masterpieces.
Тонијев интерес показао је посвећеност да изрази своје таленте на платну, као и разумијевање мотива који стоје иза таквих ремек-дјела.
Teach him to sell his talents and brains to the highest bidder
Научите га да прода своје таленте и мозак најбољим понуђачима,
But his talents did not keep the White Movement from failure,
Међутим, његове способности нису спасле„ Бели покрет“ од пропасти,
The redemptive power of music brought him back into a family of musicians that understood him, that recognized his talents and respected him.
Iskupljujuća moć muzike ga je vratila u porodicu muzičara koja ga je razumela, koja je prepoznala njegov talenat i poštovala ga.
He later honed his talents as a corporate raider-- and made TONS of money buying out companies.
Касније је открио своје таленте као корпоративни нападач- и зарадио ТОНС новца откупивши компаније.
it follows that one should use his talents for that purpose.
особа треба да користи своје дарове за ту сврху.
But the individual can display his talents only when he occupies the position in society necessary for this.
Али личност може своје таленте испољити само онда када заузме за то потребан положај у друштву.
it follows that one should use his talents for those purposes.
особа треба да користи своје дарове за ту сврху.
Резултате: 112, Време: 0.0477

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски