HUSH-HUSH - превод на Српском

• tajna
• poverljivo
• tajno
• tajnovito
• tajni
• povjerljivo
• šuška se

Примери коришћења Hush-hush на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's real hush-hush.
Prava je tajna.

So how hush-hush are the contents of your mailbox?
Pa koliko je tajan sadržaj tvojeg e-maila?

very hush-hush… but I'm leaving you in good hands.
veoma tajan. Ali prepuštam vas sposobnim rukama.

Very hush-hush.
Vrlo tajnoj.

Very hush-hush.
Веома поверљиво.

Very hush-hush.
Veoma tajnoj.

Very hush-hush.
Врло поверљиво.

It was all very hush-hush.
Sve je bilo vrlo povjerljivo.

A hush-hush operation.
Тајности операција.

All very hush-hush.
Sve je vrlo tajanstveno.

It's all very hush-hush.
Sve je veoma tajanstveno.

Michael said he was going off on some hush-hush navy thing.
Rekao je da ide na neki tajni mornarički zadatak,

he was doing something hush-hush overseas.
radio nešto povjerljivo u inozemstvu.

or opt for a hush-hush brunch, dining differently in Barcelona is something every one should try at least once.
вас оставити са најежио, или се одлучите за тајности јела, ресторани другачије у Барселони је нешто што свако треба покушати барем једном.

It's hush-hush.
To je psst-tiho.

Very hush-hush.
Veoma su tajnoviti.

Very hush-hush stuff.
Jako tajne stvari.

No more hush-hush.
Nema više tajnih poslova.

Hush-hush, but Navy-operated.
Da. Bez knjiga.

It was very hush-hush.
Sve je to jako velika tajna.