I'M AMAZED - превод на Српском

• zapanjen sam
• zadivljen sam
• čudi me
• изненађен сам
• одушевљен сам
• neverovatno je
• zapanjena sam
• zadivljena sam
• запањен сам
• занимљиво је
• cudim
• zapanjuje me

Примери коришћења I'm amazed на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm amazed he let her clutter his desk.
Zapanjen sam što joj je dopustio da mu pretrpa sto.

I'm amazed it took them this long to get started.
Cudim se da im je ovo dugo za pocetak.

I'm amazed at how well you know me!
Neverovatno je koliko me dobro poznaješ!

Frankly, I'm amazed to see someone like you here.
Iskreno, zadivljen sam što vidim nekog kao što si ti ovde.

I'm amazed at the stupidity and irresponsibility of the doctor.
Iznenađuje me, međutim, nesavesnost i neodgovornost odraslih.

I'm amazed Father Brown isn't here-to gloat.
Zapanjen sam što i Otac Braun nije tu da likuje.

I'm amazed that you're getting this so quick.
Zapanjuje me što si tako dobar tako brzo.

I'm amazed at what's crawling in our soup.
Zadivljen sam ovim što pliva u mojoj supi.

I'm amazed at the patience of your ex-husband.
Divim se strpljenju tvog bivšeg muža.

I'm amazed how God will try any method to save us.
Iznenađuje me kako Bog koristi sve metode ne bi li nas spasao.

I have to admit, I'm amazed how great you were with Martha.
Moram priznati, zapanjen sam kako si bila dobra sa Marthom.

I'm amazed at your audacity' Arthur.
Divim se vašoj hrabrosti, Arture.

I'm amazed we never broke anything.
Pravo je čudo da nikad ništa nisam slomio….

I'm amazed you survived.
Zapanjen sam da si preživela.

I'm amazed that he didn't bleed to death.
Pravo je čudo da do sada nije iskrvario na smrt.

Why… I'm amazed.
Zapanjen sam!

In fact, I'm amazed you weren't in that elevator.
Zapravo, zapanjena sam što nisi bila u liftu.

I read the article and I'm amazed.
I ja sam procitao clanak i zapanjen sam.

Frankly, I'm amazed that you were able to pull it off.
Iskreno, zadivljena sam kako ste to uspjeli izvesti.

I'm amazed they've remained unaffected by the accident.
Zapanjena sam kako ova nesreća utiče na sve njih.