Примери коришћења I compare на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jesus said,"To what shall I compare this generation?
May I compare them?
The first one is this:"But to what will I compare this generation?
Ješua reče i sledeće:“ S kim ću uporediti ovu generaciju?Jesus said to the crowd,"To what will I compare this generation?
Ješua reče i sledeće:“ S kim ću uporediti ovu generaciju?But to what will I compare this generation?
Ješua reče i sledeće:“ S kim ću uporediti ovu generaciju?Sometimes I compare them to Mexican women.
Ponekad ih poredim sa Meksikankama.He's the guy I compare all other guys to.
S njime poredim sve ostale muškarce.Then I compare them to the books.
Onda ih poredim s knjigama.And to what should I compare it?
С чим да га упоредим?To what, then, can I compare the people of this generation?
С чим да упоредим људе овог нараштаја?To what should I compare this generation?
S kim ću uporediti ovaj naraštaj?Listen to what He says:“To what can I compare this generation?
Ješua reče i sledeće:“ S kim ću uporediti ovu generaciju?(Jesus speaking)"Again, what can I compare the kingdom of God to?
Опет рече: Са чиме ћу упоредити Царство Божије?An Unresponsive Generation 16“To what should I compare this generation?
Ješua reče i sledeće:“ S kim ću uporediti ovu generaciju?Kad pomislim na raj i pakao, poredim ih sa svojim životom.Again 1 he said,“To what should I compare the kingdom of God? 2.
Опет рече:„ Са чиме ћу упоредити Царство Божије? 21.Not that I compare my writings to his Word.
Pritom mi ne pada na pamet da upoređujem svoje pisanje sa njegovim.And again he said,"To what shall I compare the kingdom of God?
А онда опет рече:» С чим да упоредим Божије царство?To what can I compare this generation?
Ješua reče i sledeće:“ S kim ću uporediti ovu generaciju?may I compare this ear of corn to your hair? You savage!
mogu li uporediti ovaj klip kukuruza sa vašom kosom?
