I JUST DIDN'T KNOW HOW - превод на Српском

[ai dʒʌst 'didnt nəʊ haʊ]
[ai dʒʌst 'didnt nəʊ haʊ]
samo nisam znao kako
i just didn't know how
jednostavno nisam znala kako
i just didn't know how
само нисам знао како
i just didn't know how
samo nisam znala kako
i just didn't know how
ja prosto nisam znao kako

Примери коришћења I just didn't know how на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I just didn't know how to phrase it until now.
Нисам знао како да га формулишем до сада.
I just didn't know how to show you.
Ја само нисам знао како да ти покажем.
I just didn't know how bad.
Samo nisam znao koliko je grdo.
I just didn't know how.
Ја само нисам знао како.
I just didn't know how to tell you.
Nisam znao kako da ti kažem.
I just didn't know how interesting.
Samo nisam znao koliko si zanimljiva.
I just didn't know how to… explain it.
Nisam znala kako da to objasnim.
I just didn't know how I would pay for it.
Нисам знао како ћу то платити.
I just didn't know how.
Nisam znala kako.
I just didn't know how deep it ran.
Samo nisam znao koliko je bila duboka.
I knew she was rebellious, I just didn't know how rebellious.
Znao sam da je buntovna, samo nisam znao koliko.
I just didn't know how I was gonna feed everybody and you were such a hungry child!
Jednostavno nisam znala kako da nahranim sve a ti si bio baš gladno dete!
Maybe I should've taken her with me that day, but I just didn't know how.
Možda je trebalo da je povedem sa sobom toga dana, ali jednostavno nisam znala kako.
one day I just didn't know how to deal with social situations any longer.
као да једног дана само нисам знао како да се носи са социјалним ситуацијама било више.
I knew what I was doing was wrong; I just didn't know how wrong.
Tako mi je žao, znao sam da radim krivu stvar, samo nisam znao koliko krivu.
I just don't know how to use it.
Samo ne znam kako se koristi.
I just do not know how to unravel it.
Jednostavno ne znam kako to razmrsiti.
I just don't know how to behave.
Prosto ne znam kako da se ponašam.
Yes, I just don't know how we ever got along without her.
Da, prosto ne znam kako smo uopšte živeli bez nje.
And I just don't know how it got to this.
Jednostavno ne znam kako je došlo do ovoga.
Резултате: 45, Време: 0.0613

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски