I JUST GOTTA - превод на Српском

• moram
• samo moram
• jednostavno moram
• samo trebam

Примери коришћења I just gotta на Енглеском и њихови преводи на Српски

I just gotta write the fucker.
Moram da pišem baš pričuljak.

Please. I just gotta know.
Molim vas, samo moram da znam.

I just gotta make a deal with the little devil.
Samo moram sklopiti dogovor s malim vragom.

I just gotta put away a few fake birds.
Moram postaviti par lažnih ptica.

I just gotta pick up some curtain rods.
Moram da pokupim neki garnišne.

I just gotta drop by the office first.
Samo moram prvo, da skoknem do kancelarije.

I just gotta figure out who.
Samo moram skužiti koga.

I just gotta check on something.
Moram da proverim nešto.

I just gotta get away from here.
Moram da odem odavde.

I just gotta catch my breath.
Samo moram da uhvatim dah.

I just gotta do some things.
Moram da sredim neke stvari.

I just gotta send something.
Samo moram poslati nešto.

I just gotta figure out how he did it.
Samo moram da ukapiram kako je to uradio.

I just gotta be like Luke in"Star Wars.".
Moram da budem kao Luk iz" Ratova zvezda".

All right, Nicky, I just gotta say this.
U redu, Nicky, samo moram reći ovo.

But, I just gotta say, that was really moving.
Ali, moram samo da kažem, da je stvarno bilo dobro.

I just gotta figure out where he's hiding.
Moram samo da saznam gde se krije.

I will. I just gotta go save the city first.
Хоћу, само морам прво да спасим град.

I'm sorry.I just gotta- oh, sure.
Izvinjavam se, moram samo…- o, naravno.

I just gotta get out of here.
Moram samo da odem odavde.