I JUST WATCHED - превод на Српском

• upravo sam gledala kako
• samo sam gledala
• sam samo posmatrao
• upravo sam pogledao
• upravo sam odgledala
• gledao sam
• odgledao sam
• upravo sam vidio kako
• upravo sam gledao kako
• upravo sam odgledao

Примери коришћења I just watched на Енглеском и њихови преводи на Српски

I just watched my oldest friend die before my eyes.!
Upravo sam gledao kako umire moj najstariji prijatelj!

I just watched this one.
Upravo sam odgledao ovaj.

I just watched someone go through this.
Upravo sam gledao kako neko prolazi kroz to.

I just watched my father die…
Upravo sam gledao kako moj otac umire…

I just watched you break into a garage and a truck.
Upravo sam te gledao kako provaljuješ u garažu i kamion.

I just watched people who looked like they were actually enjoying their lives.
Samo sam posmatrao ljude koji izgledaju kao da stavrno uživaju u životu.

I just watched Arrival.
Управо сам погледао пристигле радове.

I just watched Ret.
Samo sam gledao pravo.

I just watched what everyone else was doing.
Do kraja sam samo gledao šta drugi rade.

I just watched the video.
Управо сам погледао снимак.

First I just watched, and then I joined in.
Prvo sam ih samo posmatrala, a onda su me pozvali da dođem.

I just watched!
Samo sam posmatrao!

JB: I just watched it.
G: Njih sam samo posmatrala.

I just watched the documentary about his life.
Gledao sam dokumentarac o njegovom životu.

I just watched a documentary on her life.
Gledao sam dokumentarac o njegovom životu.

I just watched the beginning.
Ja sam samo pocetak gledala.

Instead I just watched people.
Ja sam samo ljudski gledao.

I just watched this drama.
Gledao sam tu dramu.

I just watched and admired.
Ja sam samo gledala i divila se.

I just watched the tape.
Upravo sam gledao snimak.