I REALLY HOPE THAT - превод на Српском

• iskreno se nadam da
• zaista se nadam da
• stvarno se nadam da
• заиста се надам да
• стварно се надам да
• искрено се надам да

Примери коришћења I really hope that на Енглеском и њихови преводи на Српски

I really hope that hasn't happened this time.
Ja se zaista nadam da se to ovog puta neće dogoditi.

I really hope that you and President Putin can get together
Iskreno se nadam da ćete se Vi i predsednik Putin sresti

But after tomorrow I really hope that you can make peace with everything that you've been holding onto.
Ali nakon borbe, zaista se nadam da ćeš moći da se pomiriš sa svime što te je mučilo.

I really hope that you and President Putin can get together
Iskreno se nadam da ćete se Vi i predsednik Putin sresti

And most importantly, I really hope that they find tremendous joy in going through these uncharted territories,
I najvažnije, zaista se nadam da će pronaći neizmernu radost tumaranjem kroz ove nepoznate teritorije

I really hope that's not why you wanted to talk because,
Stvarno se nadam da nisi zato htela da razgovaramo,

I really hope that you and President Putin get together
Iskreno se nadam da ćete se Vi i predsednik Putin sresti

Bender, I really hope that's you, because if it isn't we're in trouble.
Bendere, stvarno se nadam da si to ti, pošto ako nisi u nevolji smo.

I really hope that the changes will bring changes in the health system,
Zaista se nadam da će ove izmene doneti trajne promene u zdravstvenom sistemu

I really hope that you have discovered some things concerning Anavar that have actually helped you to be able to determine whether you should acquire Anavar.
Заиста се надам да ви заправо су открили неке ствари о Анавар који су помагали да бисте могли да донесе одлуку да ли треба да Анавар.

And I really hope that the people who wrote the Copper scroll meant one of the tunnels that I'm excavating.
I stvarno se nadam da su ljudi koji su napisali Bakarni svitak mislili na jedan od tunela koji ja iskopavam.

I really hope that we can come together to play games that matter,
Zaista se nadam da možemo da se udružimo i igramo važne igre

I really hope that this movie gives my mom the opportunity to direct more features,” Maddie told InStyle by phone.
Стварно се надам да ће овај филм дати моју маму прилику да усмери више карактеристика”, рекла је Мади У стилу телефоном.

I really hope that we will communicate for a long time,
Заиста се надам да ћемо наставити да комуницирамо дуго,

I don't want to end my career this way, and I really hope that I will be given another chance to play this game," Sharapova said.
Ne želim da završim karijeru na ovaj način i stvarno se nadam da ću dobiti još jednu šansu da se bavim ovim sportom“, rekla je popularna Ruskinja.

And I really hope that I will be able to show you soon that the human brain is giving us the tools to repair itself.
Заиста се надам да ћу ускоро моћи да вам покажем да нам људски мозак даје средства помоћу којих се може опоравити.

But I really hope that you will all think of ways that you can look long term at things like the food system and make change.
Али стварно се надам да ћете сви размишљати о начинима који ће вам омогућити да гледате на ове ствари на дуге стазе и да направите промену.

I really hope that you have discovered some things regarding Anavar that have actually helped you to be able to decide whether
Заиста се надам да ви заправо су открили неке ствари о Анавар који су помагали да бисте могли

But I really hope that you will all think of ways that you can look long-term at things like the food system and make change.
Али стварно се надам да ћете сви размишљати о начинима који ће вам омогућити да гледате на ове ствари на дуге стазе.

I really hope that we will communicate for a long time,
Заиста се надам да ћемо дуго времена комуницирати с вама,