I STARTED DOING - превод на Српском

• sam počeo da radim
• sam počeo da se bavim
• почео сам да радим
• сам почео да радим
• сам почела да радим
• почео сам радити
• počela sam da vežbam
• sam poceo da radim

Примери коришћења I started doing на Енглеском и њихови преводи на Српски

Eventually, I started doing exactly what fear told me not to do..
Vremenom, počeo sam da radim upravo ono šta mi je strah rekao da ne radim..

The funny thing is, once I started doing, I found the time.
Смешно је, кад сам почео да радим, нашао сам време.

I was going to write to you, but I started doing other things and forgot.
Želeo sam da ti pišem, ali onda sam počeo da radim druge stvari i zaboravio sam..

I got to know that when I started doing this, I didn't know what that was.
Ja sam to upoznao kad sam počeo da se bavim time, nisam znao šta je to.

They stopped that kind of thing after I started doing the same thing to them at funerals.
Prestale su kada sam počeo da im radim istu stvar na sahranama.

I started doing some research and found that it's been used as a compost for many years,
Почео сам радити неко истраживање и открио сам да се користи као компост дуги низ година,

when I realize it, what I started doing was I didn't consume chocolate.
kada postanem svestan toga, ono što sam počeo da radim je da nisam konzumirao čokoladu.

Before I started doing this exercise I thought that there are not many people how are being unkind and self-critical….
Pre nego što sam počela da praktikujem ovu vežbu na radionicama, verovala sam da nema mnogo ljudi koji nisu brižni prema sebi i koji su samokritični.

procedures of my new state, I started doing my homework.
процедурама моје нове државе, почео сам радити свој домаћи задатак.

Before I started doing this exercise I thought that there are not many people how are being unkind
Pre nego što sam počela da praktikujem ovu vežbu na radionicama, verovala sam da nema mnogo ljudi koji nisu brižni prema sebi

I think partly because of that, I started doing something that I'd forgotten about in my business focus.
делимично услед тога, почео сам да радим нешто што сам заборавио, док сам био у послу.

When I started doing calculations at the dining room table when I was three years old, you started pulling away.
Када сам почео да радим прорачуне у трпезарији Када сам имао три године, сте почели повлачењем.

I started doing this 15 years ago right here in Gainesville,
Почео сам да радим ово пре 15 година баш овде, у Гејнсвилу, баш овде,

I started doing freelance design for my school
Почео сам да радим самосталан дизајн за моју школу

I didn't do Facebook for a long time and then I started doing Twitter, but it wasn't really until Instagram(she's nearing 800,000 followers) that I got involved.
Нисам дуго радио на Фацебоок-у и онда сам почео да радим на Твиттер-у, али нисам се заправо укључио у Инстаграм( она се приближава 800. 000 сљедбеника).

Um, I started doing my math homework,
Хм, почео сам да радим свој домаћи задатак из математике,

I started doing yoga, reading more,
Почео сам да радим јогу, реадинг више,

At the same time, I started doing photography at university,
Истовремено, почео сам да радим фотографију на универзитету,

I started doing comedy at all the places you could in Los Angeles,
Почео сам да се бавим комедијом на свим местима у Лос Ангелесу, од ноћи отворених

I painted on guitars, I started doing murals, anything I could find my hand on I painted,
Oslikavao sam gitare, počeo sam da radim murale, oslikavao sam sve što mi je palo pod ruke