I STARTED FEELING - превод на Српском

• počeo sam da osećam
• почео сам да се осећам
• sam počela da osećam
• počela sam da osećam

Примери коришћења I started feeling на Енглеском и њихови преводи на Српски

At 11 minutes I started feeling throbbing sensations in my legs,
U 11. minutu počeo sam da osećam pulsiranje u nogama

On my way to work I started feeling so much peace of mind and JOY within me.
Krenuvši na put počeo sam da osećam mir i sreću u sebi.

Andrew began having sex, I started feeling funny about everything.
Ендрју почела секса, почео сам да се осећам смешно о свему.

Now Europe came as a shock to me, and I think I started feeling the need to shed my skin
Evropa je bila šok za mene i počeo sam da osećam potrebu da odbacim svoju kožu

The attraction I started feeling was to the person who was revealing himself to me….
Privlačnost koju sam počela da osećam bila je usmerena na osobu koja mi se razotkrivala….

maybe because of the hypochondria, I started feeling pains all over my chest.
možda zbog hipohondrije, počeo sam da osećam bol u grudima.

I started feeling that this aspect of spiritual practice on the SSRF Path of Guru's grace is helping to reduce my personality defects in a real sense.
Počela sam da osećam da ovaj aspekt duhovne prakse na SSRF Putu milosti Gurua pomaže da se moje lične mane zaista smanje.

I have been off of the diet pills for about four months now… but I started feeling better after about four weeks.
Таблете су виделе 4 недеље, иако сам почео да се осећам боље после 2 дана лечења.

Probably untrue, but when I started feeling lethargic and seasick,
Вероватно нетачно, али када сам почео да се осећам летаргично и морско мршављење,

I started feeling a strong pressure in my right eye
Почео сам да осећам снажан притисак у моје десно око

I started feeling symptoms of gastrointestinal discomfort in April 2012,
Почео сам да осећам симптоме гастроинтестиналног неугодја у априлу 2012, месец дана

As a result, I started feeling guilty that if I didn't post regularly, I would be letting people down.
Као резултат тога, почео сам се осећати кривим да ћу, ако не објављујем редовно, изневјерити људе.

Cam and I started feeling this longing, you know,
Цам и почео сам да осећам ову чежњу, знаш,

On account of insomnia, I started feeling feverish, the fever perhaps brought about by the Sunday tension,
Usred nesanice počeo sam da osećam groznicu prouzrokovanu možda nedeljnom napetošću, ali i nepoznatim ženskim glasom,

When will I start feeling something?
Kada ćemo početi da osećamo?

When will I start feeling them?
Kada ćemo početi da osećamo?

I started feeling really poor.
Počela sam da se osećam strašno siromašno.

But then I started feeling bad.
Ali onda sam počeo da se loše osećam.

Suddenly I started feeling really bad.
Odjednom sam se počela loše osećati.

I started feeling nauseous in the van.
Poceo sam da osecam muku u kombiju.