Примери коришћења In a haystack на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Finding him would literally be finding a needle in a haystack.
Ако би неко покушао да прати ваш саобраћај буквално би тражио иглу у пласту сијена.We're like a needle in a haystack.
Poput igle u plastu sijena.It's a needle in a haystack.
To je igla u plastu sena.Trust me, it's like finding a needle in a haystack.
Веруј ми, то је као проналажење иглу у пласту сена.You found a needle in a haystack. Now.
Našao si iglu u plastu sjena.Iglu u plastu sijena.You're a needle in a haystack.
Ti si igla u plastu sena.It's like a needle in a haystack.
То је као игла у пласту сена.Looking for a needle in a haystack, actually found a needle.
Tražili iglu u plastu sijena, i pronašli je.needle in a haystack.
igla u plastu sena.We're looking for a needle in a haystack.
Ми смо It's like looking for a needle in a haystack.
To je poput traženja igle u plastu sijena.It's a needle in a haystack.
To ti je igla u plastu sena.That's more like a needle in a haystack.
Пре бих рекао да је игла у пласту сена.You're looking for a needle in a haystack.
Bojim se da tražite iglu u plastu sijena.It's a needle in a haystack.
To je kao igla u plastu sena.We're looking for a needle in a haystack.
Ми смо We're talking about a needle in a haystack.
Kao da tražimo iglu u plastu sijena.You're selling us a needle in a haystack.
Prodaješ nam iglu u plastu sena.this would be the ultimate needle in a haystack.
Ово ће бити крајњи игла у пласту сена.
