IN THE PAST TWO YEARS - превод на Српском

[in ðə pɑːst tuː j3ːz]
[in ðə pɑːst tuː j3ːz]
u poslednje dve godine
in the last two years
in the past two years
over the past two months
u protekle dve godine
over the past two years
in the last two years
in the previous two years
u prethodne dve godine
in the previous two years
in the past two years
in the last two years
у протекле двије године
in the past two years
over the last two years
u zadnje dve godine
in the last two years
in the past two years
у претходне двије године
in the past two years
in the previous two years
u protekle 2 godine
in the past two years
over the last two years
у последње две године
in the last two years
in the past two years
in the final two years
у протекле две године
in the past two years
in the last two years
у претходне две године
in the previous two years
in the past two years
in the last two years

Примери коришћења In the past two years на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Violence in Iraq last month rose to its highest level in the past two years.
Nasilje u Iraku je dostiglo najveći nivo za poslednje dve godine.
You didn't even try to contact me in the past two years.
Nisi ni pokušao da se javiš u prošle dve godine.
I haven't seen you crying like this in the past two years.
Nisam se ovako isplakala poslednje dve godine!
In the past two years, Dutch insurers received reports of an average 7,800 traffic accidents each Friday.
U poslednje dve godine holandska osiguravajuća društva primila su izveštaje o oko 7. 800 saobraćajnih nesreća u proseku svakog petka.
In the past two years, the Company has completed more than a dozen divestitures to strategically streamline operations,
U protekle dve godine, Kompanija je završila više od desetak prodaja za strateško usmeravanje poslovanja,
I've been through more pain in the past two years than you can imagine.
U poslednje dve godine sam prošla kroz više bola nego što možeš da zamisliš.
In the past two years, there have been at least 13 attacks on the Shiite community in Kabul alone.
U prethodne dve godine je samo u Kabulu bilo 13 napada na šiitsku zajednicu.
Ziferblat has opened 10 branches in Russia in the past two years and now wants to take the idea worldwide.
Vlasnik„ Ziferblata“ Ivan Mitin otvorio je 10 kafea u Rusiji u protekle dve godine i sada želi da širom sveta primeni svoju ideju.
In the past two years, the U.S. has transferred seven prisoners to Russia that Moscow wanted, he said.
U poslednje dve godine, mi smo izručili Rusiji sedam zatvorenika koje je tražila.
In the past two years, the University of Banja Luka(UNIBL)
У протекле двије године Универзитет у Бањој Луци( УНИБЛ),
Macedonian police have confiscated two tons of drugs in that area in the past two years.
Policija u Srbiji u protekle dve godine zaplenila više od deset tona droge.
Mr Ghawari said in the past two years, there were at least 13 attacks on the Shiite community in Kabul alone.
Prema njegovim rečima, u prethodne dve godine je samo u Kabulu bilo 13 napada na šiitsku zajednicu.
Working in parallel to realise the two objectives, in the past two years alone Serbia passed 150 new laws.
Radeći paralelno na realizaciji dva cilja, Srbija je samo u poslednje dve godine usvojila 150 novih zakona.
Everything it has done in the past two years was done without a legal authority”, says the Vice
Sve što je Vlada uradila u zadnje dve godine potpuno je neovlašćeno radila“,
Surveys done in the past two years by the World Tourist Organization revealed that Thailand holds the number one position among countries with the most beachfront hotels.
Истраживања у протекле двије године од стране Свјетске туристичке организације показала су да Тајланд заузима прво мјесто међу земљама са најфреквентнијим хотелима на плажи.
SE Times: Many ethnic Albanians have joined the police in the past two years, in accordance with the Ohrid Framework Agreement.
SE Times: Mnogi Albanci pridružili su se policiji u protekle dve godine, u skladu sa Ohridskim sporazumom.
I am proud of what has been done in the past two years and I do my best to continue on that path.
Ponosan sam na učinjeno u prethodne dve godine i dajem sve od sebe da tim putem nastavimo.
Efforts to resolve the problem through UN-mediated negotiations were stepped up in the past two years.
Nastojanja da se problem reši kroz pregovore, u kojima posreduju UN, pojačala su se u poslednje dve godine.
He added that Montenegro has successfully pursued economic policy in the past two years, achieved dynamic economic growth,
Истакао да је Црна Гора у претходне двије године успјешно водила економску политику, остварила динамичан економски раст,
This hotel-restaurant was completely refurbished in the past two years, thus it is currently one of the most luxurious facilities of this type in Eastern Serbia.
Ovaj smeštajno-ugostiteljski objekat kompletno je renoviran u protekle dve godine, pa danas predstavlja jedan od najluksuznije opremljenih objekata ove vrste u istočnoj Srbiji.
Резултате: 201, Време: 0.0675

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски