IN THE NEXT TWO YEARS - превод на Српском

• u naredne dve godine
• u sledeće dve godine
• у наредне двије године
• у следеће две године
• у наредне две године
• у наредне 2 године

Примери коришћења In the next two years на Енглеском и њихови преводи на Српски

in check" and"> reduce inflationary pressures in the next two years.
smanji inflatorni pritisak u sledeće dve godine.

In the next two years, these countries will also face a fiscal
Те земље у наредне две године такође ће се суочити са буџетским дефицитом

What are you most afraid your competitors might do in the next two years to change the landscape?
Šta je to čega se najviše plašite da bi, u naredne dve godine, vaša konkurencija mogla da učini i time promeni sliku?

In the next two years WAVE members will promote across Europe the right of women who have survived violence
У наредне две године чланице WАВЕ ће широм Европе промовисати права жена које су преживеле насиље

Canon estimates that sales of digital cameras will decrease by 50% in the next two years.
Prema Mitaraiju, tržište digitalnih fotoaparata bi se moglo smanjiti za oko 50% u naredne dve godine.

Also, 57 in the next two years the sale of minority share packages owned by the Republic of Serbia in banks will continue.
Такође, у наредне две године наставиће се продаја мањинских пакета акција које Република Србија поседује у банкама.

then she will call you sometime in the next two years.
onda će vas ona zvati nekada u naredne dve godine.

In the next two years, WAVE members will promote the rights of women survivors of violence and their children to access support
У наредне две године чланице WАВЕ ће широм Европе промовисати права жена које су преживеле насиље

The market for digital cameras could shrink by about 50% in the next two years.
Tržište digitalnih fotoaparata bi se moglo smanjiti za oko 50% u naredne dve godine.

In the next two years he would retreat further into delusion
У наредне две године се повукао даље у заблудама

of collecting highway revenue; Slovenia will implement transponders in the next two years.
prikupljanja prihoda od autoputeva; Slovenija će u naredne dve godine uvesti elektronsku naplatu.

the launch of this service will allow“Orion” in the next two years to double the customer portfolio towards playout.
покретање ове услуге ће омогућити“ Ориону” у наредне две године да удвостручи свој портфолио клијената према плаиоут.

It also committed itself to investing at least 40m euros for modernisation of the hotels in the next two years.
Kompanija se takođe obavezala da uloži najamanje 40 miliona evra u modernizaciju hotela u naredne dve godine.

Initial orders from American and United were soon followed by orders from more than 30 other airlines in the next two years.
Почетне наруџбине Америкена и Јунајтеда убрзо су пратиле поруџбине више од 30 других авио-компанија у наредне две године.

plan to jointly develop a hybrid electric fire engine in the next two years.
планирају заједнички развити хибридни електрични ватрогасац у наредне две године.

The research also found that this created a higher risk for suffering from depression again in the next two years.
Истраживање је такође открило да је ово повећање ризика за патњу од депресије поново у наредне две године.

maintain coverage for the same in the next two years after you are convicted.
одржавати покривеност у истом у наредне две године након што је осуђен.

remains on track to get ready for war in the next two years.
остаје на путу да се припреми за рат у наредне две године.

I wish them success in leading this dialogue in the next two years.
којима желим успех у вођењу овог дијалога у наредне две године.

There is an open window for him in the next two years to add to his trophy collection.
Пред њим је шанса да у следеће две године прошири колекцију трофеја.