Примери коришћења In the first two years на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Meredith also expects to cut $400 million to $500 million in costs in the first two years of operation as a combined company.
Meredith očekuje smanjenje troškova od 400 do 500 miliona dolara u prve dve godine posle spajanja.Подешавање садржаја је у прве две године, слично као и код других предмета.Meredith expects to cut cost by $400 million or $500 million in the first two years after the merger.
Meredith očekuje smanjenje troškova od 400 do 500 miliona dolara u prve dve godine posle spajanja.A PhD student will focus on coursework in the first two years, followed by dissertation research in subsequent years. .
Студенти докторских студија ће се усредсредити на курсеве у прве две године, након чега следи истраживање дисертације with plans to bring in 400 local jobs in the first two years.
sa planom da obezbedi 400 radnih mesta u prve dve godine.In the first two years of crisis, fiscal deficit in Serbia was even a bit lower than in the EU.
У прве две године кризе, фискални дефицит Because especially in the first two years of life, it is completely normal that everything revolves around the baby or toddler.
Зато што је нарочито у прве две године живота потпуно нормално да се све врти око бебе или малчице.In the first two years, candidates are required to attend two three-week teaching blocks in Grahamstown each year
У прве две године, кандидати су обавезни да похађају наставу were a“top toy” in the first two years of sales.
било је" врхунска играчка" у прве две године продаје.high-definition software sales in the United States were slower in the first two years than DVD software sales.
offers the foundation courses required in the first two years of a music degree.
нуди курсеве потребне за прве две године музичке дипломе.According to Media Research, high-definition software sales in the US were slower in the first two years than DVD software sales.
Према истраживањима медија, HD софтвер се продавао у Сједињеним Америчким Државама спорије прве две године него ДВД софтвер.Студенти пуним радним временом облику морају положити испите у прве две године студија, као и студенти са скраћеним радним временом облику да их прође In the first two years of life, the revisions are quite frequent
У прве двије године живота, ревизије су прилично честеIf seasonal winds are raging in your region, seedlings can be tied to a support that will come in handy in the first two years when the root system has not yet become firmly established in the ground.
Ако током вашег региона расте сезонски вјетар, саднице се могу везати за подршку која ће бити корисна у прве двије године, када се коријен систем још увијек није учврстио ZAGREB, Croatia-- The EU will allocate nearly 3.5 billion euros to Croatia in the first two years of the country's membership,
ZAGREB, Hrvatska-- EU će izdvojiti skoro 3, 5 milijardi evra za Hrvatsku u prve dve godine članstva zemlje, izvestili su lokalni mediji If seasonal winds are raging in your region, seedlings can be tied to a support that will come in handy in the first two years when the root system has not yet become firmly established in the ground.
Ако politika smanjenja broja osoblja je takva da ćemo u prve dve godine morati da se odreknemo svih koji žele da idu na neko drugo radno mesto», kaže Kondić.Kamatna stopa na godišnjem nivou za pomenuti model zajma je fiksna u prve dve godine otplate i iznosi 9, 20 odsto, dok po isteku ovog perioda iznosi šestomesečni euribor plus 8, 20 odsto.
