Примери коришћења Individual countries на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The administration then found donors-- individual countries, funds or international organisations-- willing to finance the specific project.
Administracija je zatim pronalazila donatore- pojedinačne zemlje, fondove ili međunarodne organizacije- voljne da finansiraju konkretne projekte.the Eurozone is 17 per cent less productive than the United States, and many individual countries post even lower rates.
Evrozona je 17 odsto manje produktivna od Sjedinjenih Država i mnoge zemlje pojedinačno čak i više zaostaju.also provides for a ranking of international arbitration law firms based on individual countries.
Такође предвиђа рангирања међународних арбитража адвокатских фирми на основу појединачне земље.is open to further accessions when- and only when- the individual countries have met the criteria.
су врата ЕУ отворена за нове чланице ако- и једино ако- свака појединачна земља испуни критеријуме.Monetary Union and individual countries.”Pierre Moscovici,
монетарне уније тако и појединачних земаља." Пјер Московиси,It does not affect individual countries, it has an impact on the structure of the European Union, causing tectonic disturbances
Она не погађа земље појединачно, она удара на структуру Европске уније, изазивајући тектонксе поремећаје у систему вредности,desirable competition between states, as well as to the consequent liberalization within individual countries.
води до пожељне конкуренције између држава и онда ка либерализацији унутар појединачних земаља.The first reason is that the Ukrainian authorities today need money money it's best to knock it out of the European Union, individual countries of Europe, from the United States
Prvi razlog je u tome što je ukrajinskom rukovodstvu danas potreban novac, a novac se najbolje' muze‘ od EU, od određenih zemalja Evrope, iz Sjedinjenih Država i od međunarodnih finansijskih institucija,While this pattern is also seen within individual countries in Central and Eastern Europe,
Мада у појединим земљама Централне и Источне Европе се види аналогна корелација,cultural side-effects of the welcomed market freedoms implemented across Europe are being passed on to the individual countries, which in turn are denied access to the conditions under which these external costs arose in the first place.
kulturni nuzefekti tržišnih sloboda, koje su inače dobrodošle i primenjene širom Evrope, padaju na pleća pojedinačnih zemalja, da bi se onda tim civil strife in individual countries, but a new dialogue between peoples carried out on a fundamentally new basis.
грађанске немире у појединим земљама, већ нови дијалог између народа, спроведен на фундаментално новим основама.two notches after determining whether the credit standing of any of the individual countries should be trimmed.
dva nivoa niže od sadašnjeg trostrukog A, pošto zaključi da li bi trebalo smanjiti rejting bilo kojoj od pojedinačnih zemalja.the need for the EU and individual countries to reform in order to become more united,
The first reason[for the escalation in the Donbass] is that the Ukrainian authorities today need money money it's best to knock it out of the European Union, individual countries of Europe, from the United States
Prvi razlog je u tome što je ukrajinskom rukovodstvu danas potreban novac, a novac se najbolje' muze‘ od EU, od određenih zemalja Evrope, iz Sjedinjenih Državathe European Council:• recalls the importance of continuing to work towards the implementation of a Partnership Framework of cooperation with individual countries of origin or transit,
Европски саветл: подсећа на важност наставка рада на спровођењу оквира за партнерство за сарадњу са појединачним земљама порекла или транзита,is open to further accessions when- and only when- the individual countries have met the criteria.
су врата ЕУ отворена за нове чланице ако- и једино ако- свака појединачна земља испуни критеријуме.even to the detriment of the interests of individual countries and peoples, and the counter-elites- are those who are trying to change the general model of the EU, imposed by the US(for today),
на уштрб интереса појединих земаља и народа, контраелита су они који се труде да измене општи модел ЕУ наметнут од стране САД,It does not affect individual countries, it has an impact on the structure of the European Union, causing tectonic disturbances
Ona ne pogađa zemlje pojedinačno, ona udara na strukturu Evropske unije, izazivajući tektonkse poremećaje u sistemu vrednosti,A: It depends on the individual country.
Зависи од конкретне земље.policy makers and individual country administrations.
креатора политике и администрација појединачних земаља.
