INFORM THEM - превод на Српском

• обавестите их
• obavesti ih
• ih informisati
• обавестити их
• ih obavestiti
• их обавестити
• обавијестити их
• obaveštavate ih
• obavestite ih

Примери коришћења Inform them на Енглеском и њихови преводи на Српски

Inform them of any third-party vendors
Обавестите их о било којим произвођачима треће стране

tech support and inform them of this serious security problem.'.
техничку подршку и обавестите их о овом озбиљном сигурносном проблему.'.

on a new agent, call the insurance company that issued your policy and inform them that you would like to have your account serviced by a new agent.
позовите осигуравајуће друштво које је издало вашу полису и обавестите их да желите да ваш рачун буде сервисиран од стране новог агента.

we may inform them that 500 men aged under 30 have clicked on their advertisement on any given day).
možemo ih informisati da je 500 muškaraca ispod 30 godina kliknulo na njihovu reklamu bilo kog datog dana).

financial planners in your area and inform them of your friend or relative's incapacity.
финансијске планере у вашем подручју и обавијестити их о неспособности вашег пријатеља или рођака.

small business owners and their employees how to properly use EMV readers and inform them on the latest security measures.
obučavate vlasnike malih preduzeća i njihove radnike kako pravilno da koriste EMV čitače i obaveštavate ih o najnovijim merama bezbednosti.

he shall inform them of the factors known to affect,
on će ih obavestiti o faktorima za koje se zna

we may inform them that 500 men aged under 30 have clicked on their advertisement on any given day).
možemo ih obavestiti da je 500 muškaraca ispod 30 godina kliknulo na njihovu reklamu nekog konkretnog dana).

Even if deletion would be possible-- it is not-- it could still mean that others try the phone number to sign up for the same service which will inform them about the existing account as well.
Чак и ако би брисање било могуће- није- то ипак може значити да други покушавају телефонски број да се пријаве за исту услугу која ће их обавестити о постојећем налогу.

to reach the widest possible layers of potential customers and inform them about the new features for high-speed satellite Internet connection in their private home".
стигну до најшире слојеве потенцијалних купаца и информисати их о новим функцијама за сателитски интернет конекцију велике брзине у својој приватној кући".

visit fantasy worlds that inform them about their own lives, and think about their ideas that are neither easy nor inconsequential".
посете фантастичне светове који их информишу о њиховим животима, и размишљају о својим идејама које нису ни лаке ни неважне.”.

visit fantasy worlds that inform them about their own lives, and think about ideas that are neither easy nor inconsequential.”.
посете фантастичне светове који их информишу о њиховим животима, и размишљају о својим идејама које нису ни лаке ни неважне.”.

we may inform them that 500 men under age 30 have clicked on their advertisement on any given day).
možemo ih informisati da je 500 muškaraca ispod 30 godina kliknulo na njihovu reklamu bilo kog datog dana).

small business owners and their employees how to properly use EMV readers and inform them on the latest security measures.
obučavate vlasnike malih preduzeća i njihove radnike kako pravilno da koriste EMV čitače i obaveštavate ih o najnovijim merama bezbednosti.

Pristina don't spill over to that part of SerbiaHow will the problem of informing the residents of these municipalities be solved after the announced privatization of the local media?“All the people who live in this area must have the media that will inform them in their own language,
Prištine ne prelivaju na ovaj deo Srbije. Kako će biti rešen problem informisanja građana u ovim opštinama posle najavljene privatizacije lokalnih medija?„ Svi ljudi koji žive na tom prostoru moraju da imaju medije koji će ih informisati na njihovom jeziku, a prioritet treba

Who informed them?
Ko ih je obavestio?

The colonel informed them that all the guilty parties had been apprehended.
Пуковник их је обавестио да су сви кривци похватани.

The citizens were of great assistance, informing them where the German forces were concentrated.
Велику помоћ пружали су им грађани, обавештавајући их где су концентрисани Немци.

When the control informed them that they were already in position,
Када их је контрола обавестила да су већ на положају,

On board, Garrison informs them of the assassination of Chinese presidential candidate Jin Jié,
На путу до тамо, Гарисон их информише о атентату на кинеског председничког кандидата Џин Џие,