INFORMATION CONCERNING - превод на Српском

• informacije u vezi
• informacije koje se tiču
• информације које се односе
• информација које се тичу
• информацијама везаним
• информације у вези
• informaciju u vezi
• информације које се тичу
• informacije koje se odnose

Примери коришћења Information concerning на Енглеском и њихови преводи на Српски

With this question settled, your next move requires that you haveaccurate information concerning dependable sources of knowledge.
Sa razrešenim ovim pitanjem, vaš sledeći korak zahteva da imate pravu informaciju u vezi sa pouzdanim izvorima znanja.

recently received 150,000 euros, out of a promised 1m euros, for information concerning the whereabouts of a protected witness.
je nedavno dobio 150. 000 eura od obećanih milion eura za informacije u vezi sa mestom boravka zaštićenog svedoka.

Information concerning your browsing behaviour,
Informacije koje se odnose na ponašanje Vašeg pretraživača,

the District Prison in Subotica will enable foreign nationals information concerning the exercise of their rights in prison, in a language they understand.
Окружни затвор у Суботици омогућиће страним држављанима информације које се тичу остваривања њихових права у затвору на језику који разумеју.

your next move requires that you have accurate information concerning dependable sources of knowledge.
vaš sledeći korak zahteva da imate pravu informaciju u vezi sa pouzdanim izvorima znanja.

we may provide you with specific information concerning our Processing of your Personal Data when collecting or registering such data.
možemo Vam poslati određene informacije u vezi sa našom obradom Vaših ličnih podataka kada ih prikupimo ili registrujemo.

Croatian police announced a reward of 350,000 kuna for any useful information concerning a second indictee, Gen Ante Gotovina.
10. maja saopštila da će dati nagradu od 350. 000 kuna za svaku korisnu informaciju u vezi sa drugim optuženim, generalom Antom Gotovinom.

Montenegro's Interior Ministry is offering a reward of 1m euros for information concerning the murder of Dan editor-in-chief Dusko Jovanovic.
Ministarstvo unutrašnjih poslova Crne Gore nudi nagradu od milion evra za informacije u vezi ubistva glavnog urednika Dana Duška Jovanovića.

Ergonomics involves applying scientific information concerning humans to the design of objects,
Ергономија обухвата примену научних информација у вези људи у дизајну објеката,

Angry IP Scanner a fast multi-threaded scanner of the devices connected to a network that provides enough information concerning each detected IP address.
Љути ИП Сцаннер брзи скенер с више навоја уређаја повезаних на мрежу који пружа довољно информација у вези са сваком откривеном ИП адресом.

As regards the so-called privileged information concerning threats to or protection of public health
У погледу тзв. привилегованих информација које се тичу угрожавања и заштите здравља људи

grammatical forms-encyclopedia articles focus on factual information concerning the subject named in the article's title.
енциклопедијски чланци имају фокус на чињеничним информацијама везаним за предмент из наслова чланка.

counterintelligence” while not“acquiring information concerning the domestic activities of United States persons”.
се забрањује„ прикупљање информација које се тичу домаће активности особа и Сједињених Држава“.

grammatical forms- encyclopedia articles focus on factual information concerning the subject named in the article's title.
енциклопедијски чланци имају фокус на чињеничним информацијама везаним за предмент из наслова чланка.

counterintelligence" while not"acquiring information concerning the domestic activities of United States persons".
се забрањује„ прикупљање информација које се тичу домаће активности особа и Сједињених Држава“.

After departure, our guide and hostesses will ask you to assemble in one of the main lounges of the ship to get to give you all the information concerning the ship, the program of the cruise and the islands.
Након одласка, наш водич и хостесе ће вас питати да се окупе у једној од главних салона брода да те дати све информације у вези са брода, програм крстарења и отоке.

counterintelligence” while not“acquiring information concerning the domestic activities of United States persons.”.
се забрањује„ прикупљање информација које се тичу домаће активности особа и Сједињених Држава“.

they contain precious information concerning the repression structure involved in the murders that took place in December 1989," Maries said.
ona sadrže dragocene informacije koje se odnose na represivnu strukturu umešanu u ubistva koja su se dogodila u decembru 1989. godine", rekao je Maries.

scientific and technological information concerning the implementation of this Protocol and means of mine clearance.
научних и техничких информација везаних за спровођење овог Споразума.

scientific and technological information concerning the implementation of this Convention.
научних и техничких информација везаних за спровођење овог Споразума.