INNER LIFE - превод на Српском

• unutrašnji život
• unutarnji život
• унутрашњи живот
• unutrašnjem životu
• унутрашњег живота
• unutrašnjem svetu

Примери коришћења Inner life на Енглеском и њихови преводи на Српски

You talked about my"inner life"?
Razgovarali ste o mom" unutarnjem životu"?

Hair must be a statement… a reflection of our inner life.
Frizura mora nešto govoriti. Mora biti odraz unutarnjeg života.

Knausgaard writes beautifully about landscapes, and he describes his inner life the way he describes a landscape,
Knausgor predivno piše o pejzažima, a svoj unutarnji život opisuje onako

it's because things are not going well in our inner life.
dobro u vašem svetu, to je zato što stvari nisu u redu u vašem unutrašnjem svetu.

it's because things aren't going well in your inner life.
to je zato što stvari nisu u redu u vašem unutrašnjem svetu.

In every human being there is an inner life, where light
У сваком људском бићу постоји унутрашњи живот, где се светлост

We need the inner life and in the inner life is to be found infinite joy,
Nama je potreban unutrašnji život i u unutrašnjem životu će se naći beskrajna radost,

In every human being there is an inner life, where light
У сваком људском бићу постоји унутрашњи живот, где се светлост

Ema' tells about my inner life, about my soul,'about the most important one, the one that has demands
Ema“ govori o mom unutrašnjem životu, o mojoj duši,„ o najbitnijoj,

His inner life is very mobile,
Његов унутрашњи живот је врло мобилни,

necessary expressions of the inner life of Church.
неопходни начин исказивања унутрашњег живота Цркве.

Entering His inner life and participation in His Divine glory is the goal of our life..
Улазак у Његов унутрашњи живот, учешће у Божијој слави- ето циља нашег живота..

In the inner life also when you are hungry for Peace,
U unutrašnjem životu takođe, kada ste gladni mira,

My artworks could be categorized as a schematic expression of my inner life and all of its dramatic turbulences.
Моја дела се могу подвести под врсту схематског изражавања мог унутрашњег живота у свој њеној драматичној турбуленцији.

of woman's emancipation and its tragic effect upon the inner life of woman.
на трагичне последице које та концепција има по унутрашњи живот жене.

there would be more blessing in our own inner life.
bilo bi više blagoslova u našem unutrašnjem životu.

My work can be subsumed under a kind of schematic expression of my inner life in all of its dramatic turbulence.
Моја дела се могу подвести под врсту схематског изражавања мог унутрашњег живота у свој њеној драматичној турбуленцији.

her rich inner life allows her to enjoy those moments of solitude.
већ пре његов богат унутрашњи живот вам омогућава да уживате у тренуцима самоће.

if it has less influence on the inner life of a person and its manifestation.
има мање утицаја на унутрашњи живот особе и њену манифестацију.

Echoing Agnes Martin's astute observation that we all have the same inner life but the artist is the one who recognizes what that is, Huxley adds.
Nadovezujući se na mudru opservaciju Agnes Martin da svi mi imamo iste unutrašnje živote, ali da su umetnici jedini sposobni da prepoznaju šta oni znače, Haksli dodaje.