INSTITUTIONAL CAPACITY - превод на Српском

• институционалних капацитета
• institucionalnih kapaciteta
• институционалне капацитете
• institucionalni kapacitet

Примери коришћења Institutional capacity на Енглеском и њихови преводи на Српски

the lack of institutional capacity, and the perception that there is not a strong commitment to fight these phenomena,
nedostatak institucionalnih kapaciteta i predstava da ne postoji snažna posvećenost borbi protiv tog fenomena,

The initiated systemic reforms in the housing sector require a wide grasp of institutional capacity building and creation of human resource potential that will enable conduct of efficient housing policy at state
Отпочете системске реформе у стамбеној области захтевају широки захват подизања институционалних капацитета и стварање кадровског потенцијала којим ће бити могуће у новим, тржишним условима, водити ефикасну стамбену политику на државном

indicated that this entity will back projects aimed at strengthening institutional capacity provided it will benefit from them.
će ovaj entitet podržati projekte usmerene na jačanje institucionalnih kapaciteta, ako ima koristi od toga.

with a view to boosting their institutional capacity.
са перспективом развоја својих институционалних капацитета.

integrated border management, institutional capacity building, support for democratic stabilisation,
zajedničkoj kontroli granice, izgradnji institucionalnih kapaciteta, podršci demokratske stabilizacije

is to"strengthen policy and institutional capacity development and information
ради" јачања развоја политике и институционалних капацитета и капацитета за управљање информацијама

build up regulatory and institutional capacity to implement a modern immigration policy tailored to the needs of the Bulgarian business.
изградњу регулаторних и институционалних капацитета за имплементацију модерне политике имиграције прилагођене потребама бугарског бизниса.

macroeconomic stability and strengthening of institutional capacity.
макроекономска стабилност и јачање институционалних капацитета.

The Project Development Objective is to strengthen the financial and institutional capacity of the Deposit Insurance Agency,
Циљ: јачање финансијског и институционалног капацитета Агенције за осигурање депозита како би јој се омогућило

IPA 2012 project"Police Reform and Migration Management"- Twinning Component I"Ministry of Interior"s institutional capacity manages its human resources effectively"- Introducing a modern concept of Human Resource Management within the MoI.
ИПА 2012 пројекат" Реформа полиције и управљање миграцијама-" компонента 1-" Институционални капацитети Министарства унутрашњих послова ефективно управљају својим људским ресурсима-" Увођење модерног концепта управљања људским ресурсима у Министарству унутрашњих послова.

The institutional capacity of the Commissioner for Free Access to Information of Public Importance
Институционални капацитет Повереника за информације од јавног значаја и заштиту података о

as well as institutional capacity building and efficiency of public administration
као и јачање институционалног капацитета и ефикасности државне администрације

while the Deposit Insurance Strengthening Project aims to strengthen the financial and institutional capacity of the Deposit Insurance Agency(DIA).
Пројекат јачања осигурања депозита за циљ има јачање финансијског и институционалног капацитета Агенције за осигурање депозита( АОД).

Ministry of Justice in order to strengthen its institutional capacity and to improve judicial independence
у циљу јачања својих институционалних капацитета, побољшању независности

in order to strengthen its institutional capacity and to improve judicial independence
у циљу јачања својих институционалних капацитета, побољшању независности

He also noted that there is a significant room for improving the institutional capacity of the Commission and added that the sustainable functional independence of the Commission is important.”Already
Predsednik Obradović je rekao da veruje da postoji značajan prostor za unapređenje institucionalnih kapaciteta Komisije i dodao da je važna održiva funkcionalna nezavisnost Komisije.„

the Republic of Serbia, in order to strengthen its institutional capacity and to improve judicial independence
Министарству правде у циљу јачања својих институционалних капацитета, побољшању независности

nature of the challenges facing us today requires stronger institutional capacity for the OSCE, so I welcome today's debate among our participating States on how to strengthen the OSCE's ability to conduct peace operations," said Zannier.
Карактер изазова с којима се данас суочавамо изискује јаче институционалне капацитете ОЕБС-а и зато поздрављам данашњу дебату међу државама учесницама о начинима јачања способности ОЕБС-а за спровођење мировних операција", рекао је Занијер.

Ministry of Justice in order to strengthen its institutional capacity and to improve judicial independence
Министарству правде у циљу јачања својих институционалних капацитета, побољшању независности

Herzegovina's recovery by helping it to develop the institutional capacity that will allow it to move forward under its own steam,
ће јој помоћи да изгради институционалне капацитете који јој омогућавају да иде напријед сопственим снагама,