INSTITUTIONAL SUPPORT - превод на Српском

• institucionalnu podršku
• институционална подршка
• институционалне подршке
• институционалну подршку
• институциона подршка

Примери коришћења Institutional support на Енглеском и њихови преводи на Српски

as well as what kind of political and institutional support they had.
na to kakvu su političku i institucionalnu podršku imale.

including institutional support for cyber security related training and classes.
uključujući i institucionalnu podršku za obuku o bezbednost mreže.

the SDC project Institutional Support to SCTM- second phase.
SDC projekta Institucionalne podrške SKGO- druga faza.

the government is planning some form of"institutional support" for members of the outgoing KPC.
predsednika parlamentarnog odbora, vlada planira neki oblik" institucionalne podrške" za pripadnike odlazećeg KZK-a.

These organisations are associated partners of the project and their main role is to give institutional support during implementation of the project. The main objective of the project is to improve competitiveness of the Serbian ICT industry through the establishment of the facility for EMC product testing.
Ove organizacije predstavljaju pridružene partnere na projektu i one pružaju institucionalnu podršku. Osnovni cilj projekta je unapređenje konkurentnosti IKT sektora u Srbiji kroz izgradnju laboratorije za testiranje elektromangnetne kompatibilnosti proizvoda.

they should only be given the institutional support and space in order to make them leave their rooms
treba im samo pružiti institucionalnu podršku, prostor, da izađu iz svojih soba

Developed labor market and institutional support, due to a good education system,
Развијено тржиште радне снаге и институционална подршка захваљујући добром систему образовања,

which was organized in Belgrade on March 25 by the NIN weekly news magazine with the institutional support of the Ministry of Agriculture
o agrarnoj politici Srbije, koju je 25. marta u Beogradu organizovao nedeljnik„ NIN“ uz institucionalnu podršku Ministarstva poljoprivrede

The President Cvijanović also emphasized that institutional support to the Serbs in the southern Serbian province of Kosovo
Предсједница Цвијановић је и овом приликом истакла да институционална подршка српском народу у јужној српској покрајини Косову

The indicators are, therefore, defined in such a way that presupposes the existence of a network of institutional support to inclusiveness and the purpose of these indicators,
Стога су индикатори постављени тако да подразумевају постојање мреже институционалне подршке инклузивности и, осим регистровања

to express institutional support for the project.
bi izrazio institucionalnu podršku projektu.

Chairman Zvizdić noted the currently insufficient institutional support to the research and development area,
Звиздић је рекао да је тренутно недовољна институционална подршка области истраживања

they should only be given the institutional support and space in order to make them leave their rooms
треба им само пружити институционалну подршку, простор, да изађу из својих соба

really in Spain we lack institutional support from the corresponding ministry,
у Шпанији нам заиста недостаје институционална подршка одговарајућег министарства,

The story has been produced within the institutional support to the coalition prEUgovor by the Embassy of the Kingdom of Norway
Tekst je nastao u okviru institucionalne podrške Ambasade Kraljevine Norveške u Beogradu koaliciji prEUgovor

infant health just by messaging about breast milk to moms without providing the institutional support that facilitates that mother-infant bonding to support breastfeeding?
bebu samo upućivanjem poruke majkama o majčinom mleku, bez pružanja institucionalne podrške koja olakšava vezivanje majke i bebe da bi se potpomoglo dojenje?

the association of Italian industrialists, with institutional support from the City of Sremska Mitrovica
asocijacija italijanskih industrijalaca, uz institucionalnu podršku grada Sremske Mitrovice

Since the beginning of the program implementation, technical and institutional support has been provided to more than 20 cities in Serbia with a total of 1.6 million inhabitants through five separate programs,
Од почетка реализације програма обезбеђена је техничка и институциона подршка за више од 20 градова у Србији са укупно 1, 6 милиона становника кроз пет засебних програма, од чега је преко 245 појединачних инвестиционих

provides institutional support to small and medium-sized enterprises that are export oriented
obezbeđuje institucionalnu podršku malim i srednjim preduzećima, koja su izvozno orijentisana

Since the start of implementation, technical and institutional support has been provided for 20 cities in Serbia,
Од почетка реализације програма обезбеђена је техничка и институциона подршка за више од 20 градова у Србији са укупно 1,