IRAQI CITY - превод на Српском

• ирачком граду
• ирачког града
• ирачки град
• iračkom gradu

Примери коришћења Iraqi city на Енглеском и њихови преводи на Српски

delivered 14 airstrikes at settlements near the Iraqi city of Mosul.
напада на цивилна насеља, у близини ирачког града Мосула.

with the aim of rebuilding this old Iraqi city, tormented by Islamic State occupation
са циљем обнове овог старог ирачког града, измученог окупацијом Исламске државе

including US B-52H strategic bombers, performed 23 sorties yesterday and delivered 14 airstrikes at settlements near the Iraqi city of Mosul.
извршили 14 ракетно-бомбашких напада на насељена места, у непосредној близини ирачког града Мосула, додао је Конашенков.

trade was realized through the Iraqi city of al-Qaim and the city of Albu Kamal on the Syrian side.
трговина је обављана преко ирачког града ал-Каима и града Ал Букамала на сиријској страни.

Forty Indian construction workers have been kidnapped from the Iraqi city of Mosul, which is in the hands of Sunni militants,
Ukupno 40 indijskih građevinskih radnika kidnapovano je iz iračkog grada Mosula koji se nalazi u rukama sunitskih ekstremista,

A senior Iraqi security official also told the Associated Press on Saturday that intelligence over the last four months has revealed a flow of al Qaeda-linked fighters from the northern Iraqi city of Mosul into Syria….
Visoki irački bezbednosni zvaničnik rekao je juče agenciji AP da su obaveštajni podaci u poslednja četiri meseca pokazali da postoji protok boraca vezanih za Al Kaidu iz severnog iračkog grada Mosula ka Siriji.

region," after Islamic State fighters seized the strategic Iraqi city of Ramadi, dealing a major blow to the government.
je Islamska država zauzela strateški važan irački grad Ramada, zadajući veliki udarac iračkoj vladi.

Saudi Arabia plan to allow more than 9,000 Daesh fighters leave the Iraqi city of Mosul and travel to eastern Syria where they will take part in a major offensive to recapture Deir ez-Zor
Саудијске Арабије планирају да омогуће да више од 9. 000 бораца Исламске државе напусти ирачки град Мосул и оде у источну Сирију, где би се придружили другим милитантима у операцији поновног заузимања Палмире

the United States will set up a joint co-ordination centre in the northern Iraqi city of Arbil as part of a new plan to defeat the Kurdistan Workers' Party(PKK) terrorist organisation,
Sjedinjene Države uspostaviće zajednički koordinacioni centar u severnom iračkom gradu Arbilu u sklopu novog plana za poraz terorističke organizacije Kurdistanske radničke partije( PKK),

Vice President Joe Biden that Turkey may be aiming to occupy the northern Iraqi city of Mosul and areas surrounding it in the same manner that it invaded Cyprus in 1974,
predsednika Baraka Obamu i potpredsednika Džoa Bajdena da Turska verovatno planira da okupira severni irački grad Mosul i okolne oblasti na isti način kao kada je napala Kipar 1974.

in a specialized library in the Iraqi city of Mosul) and chemical enterprises with the necessary equipment,
у специјализованој библиотеци у ирачком граду Мосулу) и хемијских предузећа са одговарајућом опремом

In most Iraqi cities with a predominantly Shiite population, a general strike was announced on Monday,
У већини ирачких градова са претежно шиитским становништвом објављен је општи штрајк

From Baghdad and other Iraqi cities were evacuated non-operational staff of diplomatic missions.
Из Багдада и других ирачких градова 14. маја ујутру је евакуисан неоперативни персонал америчке дипломатске мисије.

Electricity was cut off in several Iranian and Iraqi cities, and fears of aftershocks sent thousands of people in both.
Nekoliko iranskih i iračkih gradova je bez električne struje, a iz straha od naknadnih potresa na hiljade ljudi u obe zemlje izašlo je na ulice.

Electricity was cut off in several Iranian and Iraqi cities, and fears of aftershocks sent thousands of people in both.
Неколико иранских и ирачких градова је без електричне струје, а из страха од накнадних потреса на хиљаде људи у обе земље изашло је на улице.

Meanwhile, most Iraqi cities, primarily those in Shia-populated regions, are on general strike,
У већини ирачких градова са претежно шиитским становништвом објављен је општи штрајк

Kufa is one of five Iraqi cities that are of great importance to Shia Muslims.
Куфа је један од пет ирачких градова који су веома важни за шиитске муслимане.

Over the course of this war we have learned that winning the battle for Iraqi cities is only the first step.
Tokom ovog rata naučili smo da je pobeda u borbi za iračke gradove samo prvi korak.

It was the bloodiest day in the Iraqi capital since U.S. troops withdrew from Iraqi cities at the end of June.
Sreda je bila najsmrtonosniji dan u Bagdadu otkako su se, krajem juna, američe trupe povukle iz iračkih gradova.

Over the course of this war, the Coalition has learned that winning the battle for Iraqi cities is only a first step.
Tokom ovog rata naučili smo da je pobeda u borbi za iračke gradove samo prvi korak.