IS A REASON - превод на Српском

• је разлог
• postoji razlog
• je razlog
• je razloga
• razlog je
• je povod

Примери коришћења Is a reason на Енглеском и њихови преводи на Српски

Having children is a reason to feel intensely proud.
Imati decu je razlog da se osećate vrlo ponosno.

All this is a reason for a serious examination.
Све ово је разлог за озбиљно испитивање.

Every child born is a reason to celebrate.
Svaka beba je razlog za slavlje.

But there is a reason why you broke up.
Али постојао је разлог зашто сте раскинули.

This is a reason why she doesn't trust men!
On je razlog zašto ne veruje muškarcima!

You're in our world is a reason given!
Ти си у нашем свету је разлог дат!

There is a reason for that, scientists say.
Ovo je razlog, kažu naučnici.

Lack of confidence is a reason to sell.
Nemogucnost cuvanja je razlog prodaje.

Every achievement of every child is a reason to celebrate.
Svaka beba je razlog za slavlje.

Dispute is a reason to fight.
Svadja je razlog za tucu.

This is a reason to die.
To je razlog da umrem.

And there is a reason that you went away.
Dovoljan je razlog što si otišla.

Christmas is coming, and that is a reason for Joy.
Čovek je rođen i to je razlog za radost.

Every day above ground is a reason to celebrate.
Svaki dan koji provedem iznad zemlje… je razlog za slavlje.

There's a reason, Vincent.
Imao sam razloga, Vincent.

There's a reason.
Imao sam razloga.

None of it is a reason to freak out.
Ništa od ovog nije razlog za razlaz.

Every victory, no matter how small, is a reason to cheer.
Свака лична победа, колико год била мала, разлог је радости.

Nothing anyone says or does is a reason for you to be abusive.
Ništa što vi uradite ili kažete nije razlog da vas on zlostavlja.

There's a reason I wanted to work at a desk.
Postojao je razlog zašto sam htela da radim za stolom.