IS CARRIED - превод на Српском

• носи
• се преноси
• се врши
• се одвија
• се спроводи
• се изводи
• носе
• nosi
• nose
• se prenosi

Примери коришћења Is carried на Енглеском и њихови преводи на Српски

Routine preventive maintenance is carried out populationADSm drugs or DTP.
Рутинско превентивно одржавање врши популацијуАДСМ дроге или ДТП.

It is carried by lice that infest hair and clothes.
To je nosenje vasi koje zaraze kosu i odecu.

It is carried by lice which infects hair and clothes.
To je nosenje vasi koje zaraze kosu i odecu.

The head is carried as a trophy through the enemy lines.
Glava se nosi kao trofej kroz neprijateljske redove.

The sign of the International Fair Union- UFI is carried by six large events- the Building,
Знак Међународне уније сајмова- UFI, носи шест великих манифестација- сајмови грађевинарства,

The material is carried by the current through the volt where gold
Материјал се преноси струјом кроз волт где се злато

That letter is carried in all equipment that, besides the keyboard, has the basic function keys and includes the additional number panel and that also serves to enter letters.
То писмо носи све оне рачунаре које тастатура поред основних функцијских тастера већ укључује додатни панел бројева и служе за унос слова.

It is clear that when certification is carried outCustoms Union,
Јасно је да када се врши сертификацијаЦаринска унија,

Kanyon is carried by a mother submarine
Посејдон” се преноси матичном подморницом

specialist genetic advice can help you find out whether the Duchenne gene is carried by other members of the family.
специјализовани генетски савети могу да вам помогну да сазнате да ли Дуцхенне-ов ген носи други чланови породице.

Regular navigation is carried on the rivers Volga,
Редовна навигација се одвија на рекама Волга,

And now the placement of billboards is carried outon busy highways,
А сада се врши постављање билбордана прометним аутопутевима,

electrical charge is carried by free electrons jumping from atom to atom,
електрични набој се преноси слободним електронима који скачу од атома на атом,

In fact, modulation is a process in which a low-frequency wave is carried by a high-frequency wave.
Заправо, модулација је процес у којем талас ниске фреквенције носи високофреквентни талас.

This procedure is carried out from 1 to 4 times per session, depending on many factors(the disease,
Овај поступак се спроводи од 1 до 4 пута по сесији, у зависности од бројних фактора( болести,

Delivery is carried out from a pharmacy in Bangkok using courier delivery service(delivery of growth hormone in Chiang Mai takes 12-24 hours
Испорука се врши из апотеке у Бангкоку помоћу услуге курирске доставе( испорука хормона раста у Чијанг Мају узима КСНУМКС-КСНУМКС часове

During flowering plants produce pollen, which is carried through the air and enters the respiratory tract mucous membranes and humans.
Током цветања биљке производе полен, који се одвија кроз ваздух и улази у дисајне путеве слузокоже и људи.

this sacred relic is carried through the streets of Bruges in the Procession of the Holy Blood.
ова свето реликвија се преноси улицама Бругеса у Процесија Свете Криве.

so it rests on the iron structure, which is carried by eight iron pillars.
почива на гвозденој конструкцији, коју носи осам гвоздених стубова.

As a rule, the diagnosis of a shortened organ is carried out from the 11th week of pregnancy,
Дијагноза скраћеног органа по правилу се изводи од 11. недеље трудноће,