IS IN CONTROL - превод на Српском

• je pod kontrolom
• је под контролом
• su pod kontrolom
• je za volanom

Примери коришћења Is in control на Енглеском и њихови преводи на Српски

We learn Who is in control.
Разумевање Ко је у контроли.

God is in Control….
Bog je u kontroli.

Understand who is in control.
Разумевање Ко је у контроли.

Artie is in control, he just--.
Artie je u kontroli, on je samo-.

That is why we can say“God is in control.”.
To je ono što znači kada kažemo:“ Bog je u kontroli”.

God is sovereign and is in control of everything that happens in the world.
Bog je suveren i na kraju krajeva je u kontroli svega što se dešava.

After all, God is absolutely sovereign and therefore is in control of all things.
Bog je suveren i na kraju krajeva je u kontroli svega što se dešava.

But there are times when the words“God is in control” might make matters worse.
Međutim, postoji vreme kada reči„ Bog je u kontroli“ mogu pogoršati situaciju.

What do we mean when we say,"God is in Control"?
To je ono što znači kada kažemo:“ Bog je u kontroli”?

and the system is in control.
a sistem je pod kontrolom.

It's important to establish records to show that the critical limits have been met and the system is in control.
Vi ćete odrediti šta je evidencija koja treba da pokaže da su ispunjene kritične granice, a sistem je pod kontrolom.

Product quality is in control by our QA according to our strict production
Квалитет производа је под контролом од стране нашег КА према нашим строгим производње

and the system is in control.
a sistem je pod kontrolom.

The lack of cross-platform standards results in a situation in which one firm is in control of almost 100% of the market.
Недостатак крос-платформи стандарда корисничких сучеља доводи до ситуације у којој једна фирма је под контролом готово 100% тржишта.

spends the rest of her years safe in the knowledge that someone she trusts is in control.
проведе остатак својих година сигурно у сазнање да неко коме верује је под контролом.

The lack of cross-platform user-interface standards results in a situation in which one firm is in control of almost 100% of the market.
Недостатак крос-платформи стандарда корисничких сучеља доводи до ситуације у којој једна фирма је под контролом готово 100% тржишта.

which permeate the supremacy of the Constitution as a principle validator of Brazilian law, is in control of constitutionality of laws,
који прожимају примат Устава као принцип валидатор бразилске закона, је под контролом уставности закона,

The criminals are in control.
Криминал је под контролом.

The senses are in control.
Osećanja su pod kontrolom.

The Government are in control.
Држана је под контролом.