Примери коришћења Is in accordance на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Our confidence must be in His ability to grant any request that is in accordance with His will and purpose for our lives.
Наше поуздање мора да This is in accordance with Article 36 of the Law on Specialist Chambers
The above date is in accordance with our knowledge, but don't absolve the clients carefully checking it all immediately on receipt.
Наведени датум је у складу са нашим сазнањима, али не ослобађа клијенти пажљиво све одмах проверава на пријему.Raw water indicates a low to moderate level of electrical conductivity(an average of 500 S/ cm), which is in accordance with the level of its mineralization.
Сирова вода показује низак до умерен ниво електричне проводљивости( The project“Safe Women- safe communities” is in accordance with international and domestic legal framework that regulates the human rights of women
Projekat„ Bezbedne žene- bezbedna zajednica“ u skladu je sa međunarodnim i domaćim zakonskim okvirom koji reguliše ljudska prava ženaToday's action is in accordance with the general government policies," he told Serbia's private B92 television.
Današnji postupak je u skladu sa opštom vladinom politikom", rekao I believe everything that is in accordance with the Law and that is written in the Prophets.".
Верујем It might sound strange when you first hear it, but it is in accordance with the words of the Bible.
То можда звучи страно када први пут чујеш, али то је у сагласности са речима из Библије.But this analysis, which is in accordance with the small deflection theory gives much higher values than shown from experiments.
Ali ova analiza, koja je u skladu sa teorijom malih otklona, daje znatno veće vrednosti nego što The result of the assessment should be taken into account when determining what action should be taken to demonstrate that the processing of personal data is in accordance with this Regulation.
Резултат процене треба узети Today we will try once more to reach the world that is in accordance with your will.
Danas ćemo ponovo pokušati da dosegnemo svet koji je u skladu sa tvojom voljom.Planned consolidated deficit of general government of 4.25% of GDP in 2012 is in accordance with fiscal rules.
Планирани консолидовани дефицит опште државе We will respond to the invitation, which is in accordance with constitutional competencies of the President.
Mi ćemo se odazvati pozivu, koji je u skladu sa ustavnim kompetencijama predsednika.We will respond to the invitation, which is in accordance with constitutional competencies of the President.
Ми ћемо се одазвати позиву, који је у складу са уставним компетенцијама председника.It was confirmed that the Accounting Centre only pays what is authorised by the Personnel Department, and this is in accordance with the normative acts by which employee benefits are regulated.58.
Потврђено Statistics show that women outnumber men in the Asian community, which is in accordance with a general Russian trend.
Статистика показује да Припремите садржај тако да буде у складу са циљном културом, јер оно што The trans-historical character of his novels is in accordance with his universalistic concept about relation between human
Надисторијски карактер његових романа( Палавестра) у складу је са његовим универзалистичким концептом односа између људскогThe museum has an imposing neo-classical design which was very popular in Europe at the time and is in accordance with the classical style artifacts that it houses.
Музеј има упечатљив неокласични дизајн који The museum has an imposing neo-classical design which was popular in Europe at the time and is in accordance with the classical style artifacts that it houses.
Музеј има упечатљив неокласични дизајн који 
