Примери коришћења Is to be found на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
a location must be chosen where this prop is to be found.
The mask of Basil is to be found there, but one beholds its cardboard
map for each species to show where it is to be found.
покаже где се тај лептир може наћи.some supernatural devil and shows clearly where the real enemy of God is to be found.
hence the equation specifies that the square root is to be found.
једначина наводи да се квадратни корен може наћи.who said that the new covenant is to be found in His blood.
се нови завет може наћи у Његовој крви.The Ice Hotel(or ICEHOTEL) is to be found in Jukkasjärvi, a small town in Sweden 200 kilometers north of the Arctic Circle.
Опис Ледени хотел( или ИЦЕХОТЕЛ) налази се у Јуккасјарви, малом граду у Шведској, 200 километара сјеверно од поларног круга.An example of the stewardship to improve the situation is to be found in the British oil
Примјер управљања за побољшање ситуације налази се у британској нафтнојGSG is a company specialized in the production of ceramic sanitaryware, and is to be found in the ceramic district of Civita Castellana.
GSG Ceramic Design, је компанија специјализована за производњу санитарија и налази се у округу Civita Castellana, регион Лацио.This variety of grape is not very common in Spain and is to be found mainly in Catalonia.
Ова сорта грожђа није баш уобичајена у Шпанији и налази се углавном у Каталонији.The explanation of such inconsistency on the part of many advanced women is to be found in the fact that they never truly understood the meaning of emancipation.
Објашњење за такву недоследност многих напредних жена може се наћи у чињеници да оне, у ствари, никада нису разумеле суштину еманципације.A second exception is to be found in the works of researchers who have employed resources from ethnomethodology
Други изузетак може се наћи у радовима истраживача који су користили изворе из етнометодологијаThe cause for such inconsistency on the part of many advanced women is to be found in the fact that they never truly understood the meaning of emancipation.
Објашњење за такву недоследност многих напредних жена може се наћи у чињеници да оне, у ствари, никада нису разумеле суштину еманципације.I think the real value is to be found by adding the right combination of add-ons like recurring payment
се стварна вриједност може пронаћи тако што ћете додати исправну комбинацију додатакаA final pleasure of the volume is to be found in flashes of the bygone Washington where Buchanan was raised(and once caddied for Vice President Nixon).
Последња пикантерија у овом тому може се наћи у сећањима на минулу Вашингтон у којем је Бјукенен напредовао( а једном чак радио као голф-помоћник тадашњег потпредседника Никсона).The answer is to be found, I think, in two critical features of the global recovery since 2008.
Верујем да се одговор може пронаћи у две критично важне одлике глобалног опоравка после 2008.He is wise who knows the source of knowledge- where it is written and where it is to be found.".
He is wise who knows the sources of knowledge; who knows who has written it and where it is to be found.
Mudar je onaj čovek koji zna izvor znanja- gde je zapisan i gde da ga nađe.The best education, according to the latest world university rankings, is to be found in the universities of the UK and the US.
Najbolje obrazovanje- prema najnovijoj rang listi Svetskog univerziteta- može se naći na univerzitetima u Engleskoj i Americi.After all, the best education-- according to the latest World University Rankings-- is to be found in the universities of the U.K. and the U.S.
Naposletku, najbolje obrazovanje- prema najnovijoj rang listi Svetskog univerziteta- može se naći na univerzitetima u Engleskoj i Americi.
