IS TRYING TO TELL YOU - превод на Српском

• pokušava da vam kaže
• покушава да вам каже
• покушава рећи
• pokušava da vam saopšti
• želi da vam kaže

Примери коришћења Is trying to tell you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I think his big butt is trying to tell you something.
Ja mislim da njegova velika pozadina, pokušava da ti kaže nešto.

That's why it's essential to know exactly what your heart is trying to tell you with warning signs like those discussed in Dr. Crandall's video.
Zato je bitno da se zna tačno šta vaše srce pokušava da vam kaže znacima upozorenja poput onih koji su opisani u videu dr Krendla.

That's why it's essential to know exactly what your heart is trying to tell you with warning signs like those discussed in Dr. Crandall's video.
Zbog toga je veoma važno znati šta vaše srce želi da vam kaže znakovima upozorenja koji su prikazani u videu dr Krandala.

Don't get too irritated if he is trying to tell you what you“should” do;
Nemojte se previše uzrujavati ako on pokušava da vam kaže šta treba da uradite;

then the dream means that you must acknowledge what your intuition is trying to tell you.
napada onda san znači da morate priznati ono što vaša intuicija pokušava da vam kaže.

then the dream means that you must acknowledge what your intuition is trying to tell you.
napada onda san znači da morate priznati ono što vaša intuicija pokušava da vam kaže.

your body is trying to tell you something important.
Vaše telo pokušava da Vam kaže nešto važno.

We're going to present you 8 symptoms that your body is trying to tell you something important!
Ako imate neki od ovih 8 simptoma, Vaše telo pokušava da Vam kaže nešto važno!

try to understand what heaven is trying to tell you in this trial of yours.
razumeš šta nebo pokušava da ti kaže u tim tvojim iskušenjima.

preventing you from hearing your inner guide who is trying to tell you something.
čuješ svog unutrašnjeg vodiča koji pokušava da ti nešto kaže.

it is important to understand the reasons they happen and what your body is trying to tell you.
je važno razumeti razloge zbog kojih se događa i šta time vaše telo pokušava da kaže.

it's important to understand the reasons they happen and what your body is trying to tell you.
je važno razumeti razloge zbog kojih se događa i šta time vaše telo pokušava da kaže.

try to understand what heaven is trying to tell you in this trial of yours.
разумеш шта небо покушава да ти каже у тим твојим искушењима.

If someone is trying to tell you that you shouldn't feel hurt when they just hurt you
Ako neko pokušava da vam kaže da se ne osećate povređenima, a upravo vas je povredio,

are actually paying attention to what the person is trying to tell you.
zapravo obraćate pažnju na ono što osoba pokušava da vam kaže.

it's likely because she is trying to tell you that she likes you, and more than just a little.
то је вероватно зато што она покушава да вам каже да јој се свиђа и више него само мало.

if only you would actually listen to what it is trying to tell you.
сте заиста слушао шта она покушава да вам каже.

Gloria's trying to tell you something.
Glorija pokušava da vam kaže nešto.

Maybe God's trying to tell you something.
Можда Бог покушава да ти каже нешто.

God's trying to tell you something.
Бог покушава да ти каже нешто.