Примери коришћења Islamic law на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Mufti stated that, according to Islamic law, all churches in the region must be demolished;
Муфтија је навео да, према исламском закону, све цркве у региону морају да се срушe,Sudan has a majority Muslim population, and Islamic law has been governing the nation since the 1980s.
Већина становништва Судана су муслимани и Исламски закон је уведен 1980-тих година.It is one function of Islamic law to protect the privileged status of minorities,
Једна од функција Исламског закона је да штити привилегован статус мањина,Under Islamic law, the family of a victim can pardon a killer in the name of God
Према исламском закону, могуће је да породица жртве помилује убицуSudan has a majority Muslim population, and Islamic law has been in force there since the 1980s.
Већина становништва Судана су муслимани и Исламски закон је уведен 1980-тих година.professor in Sharia(Islamic law) who visited Turki found him to be in a'semi-coma'.
saudijski profesor šerijata( islamski zakon) koji je posetio Turkija, kaže da je mladić bio u polukomatoznom stanju.It is one function of Islamic law to protect the privileged status of minorities,
Једна од функција Исламског закона је да штити привилегован статус мањина,Under Islamic law, why is a woman's share of the inherited wealth only half that of a man?
Зашто по исламском закону жена наслеђује дупло мање имовине него мушкарац?do not apply Islamic law in their courts.
религијом према свом уставу, али не примјењују исламски закон у својим судовима.It is a function of Islamic law to protect the privileged status ofminorities,
Једна од функција Исламског закона је да штити привилегован статус мањина,The abolition of customary law and Islamic law and the weakening of endogamous rules have brought about changes in family life.
Укидање обичајног и исламског права и слабљење ендогамних правила довели су до промјена у породичном животу.It's Islamic law in northern Sudan---So they threw the lot of them in jail.
To je islamski zakon u Sjevernom Sudanu- Sealed- bacili puno njih u zatvoru.Kafala of Islamic law, adoption, or if necessary placement in suitable institutions for the care of children.
кафалу у исламском закону, усвајање, или, ако је потребно, смјештање у одговарајуће институције за бригу о дјеци.Today, many Muslim countries have incorporated Islamic law, wholly or in part, into their legal systems.
Данас, многе муслиманске државе у свој прави систем имају укључен исламски закон, потпун или дјелимично.Islamic law protects the privileged status of minorities,
Једна од функција Исламског закона је да штити привилегован статус мањина,In Islamic law or Shariah, Hudud usually refers to the class of punishments that are fixed for certain crimes that are considered to be"claims of God.".
У исламском праву( шеријат), хадуд се обично односи на класу казни које су фиксне за одређене прекршаје које се сматрају„ божјим тврдњама“.Marriage is one of the Islamic law requirements and everyone is required to get married in the Arab societies.
Брак је један од исламског права захтеве и све што је потребно да се уда у арапским друштвима.These things which make Islamic law, the troubling aspects of Islamic law,
Ove stvari, koje čine islamski zakon, problematične stavke Kafalah of Islamic Law, adoption or, if necessary,
кафалу у исламском закону, усвајање, или, ако је потребно,decides whether laws written by Parliament follow Islamic law and can approve or deny them.
ли 
