IT IS PLANNED THAT - превод на Српском

[it iz plænd ðæt]
[it iz plænd ðæt]
планирано је да
it is planned that
it is expected that
planirano je da
it is planned that
it is hoped that
predviđeno je da
stipulates that
it is envisaged that
predicted that
provides that
it is foreseen that
it is anticipated that
it is planned that
у плану је да

Примери коришћења It is planned that на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
In addition, the exhibition was hosted at the University of Ghent, and it is planned that in the next month,
Након тога, изложба је гостовала на Универзитету у Генту, а планирано је да у наредним месецима,
In addition, it is planned that 20-30 million tons of cargo will pass through the new route per year.
Поред тога, планирано је да 20-30 милиона тона терета пролази кроз нову руту годишње.
Of new editors 0 It is planned that new editors become active after trainings/workshops/seminars and to be able to coordinate school teams.
Of new editors 0 Планирано је да нови уредници буду активни након обука/ радионица/ семинара за координаторе школских тимова.
Brnabic had previously spoken with Luxembourg Prime Minister Xavier Bettel, and it is planned that she also meets with Luxembourg Parliament Speaker Fernando Etgen.
Брнабић је претходно разговарала са премијером Луксембурга Гзавијем Бетелом, а планирано је да се састане и са председником Парламента Луксембурга Фернандом Етшеном.
It is planned that this phase lasts 4 months,
Планирано је да ова фаза траје 4 месеца,
It is planned that in the next five years of the project all of those ideas that are the basis for supporting sustainable local development are implemented and support the local communities to become more resistant to climate change.
Predviđeno je da se u narednih pet godina trajanja projekta realizuju sve one ideje koje za osnov imaju podršku održivom lokalnom razvoju koji je otporan na klimatske promene.
It is planned that the new look should stimulate the opening of new stores
Planirano je da novi izgled stimuliše otvaranje novih prodavnica
It is planned that members of the two air forces train together to carry out tasks of air policing,
Planirano je da pripadnici dvaju vazduhoplovstava zajedno uvežbavaju izvršavanje zadataka kontrole
It is planned that the event be held at the Sports Center,
Planirano je da manifestacija bude održana u Sportskom centru,
It is planned that by the end of the day the Russian ships will join the forces of the permanent formation of the Navy in the far sea zone
Planirano je da već danas ruski brodovi uđu u sastav stalne jedinice ratne flote u dalekim morskim zonama
Even though it is planned that Western Balkans countries sign the agreement on the Second Digital Summit taking place in Belgrade from 4th till 5th of April, it is still unknown when the agreement would be signed.
Иако је планирано да Споразум земаља Западног Балкана буде потписан у оквиру Другог дигиталног самита 4. и 5. априла у Београду, датум потписивања ипак није познат.
Kusturica says that it is planned that next year at the theater scene in Adrićgrad
Кустурица је истакао да је планирано да наредне године на сцени позоришта у Адрићграду
energy efficiency, and it is planned that the activities covered by the Memorandum will be implemented by the end of 2019.
енергетске ефикасности, при чему је планирано да активности обухваћене Меморандумом буду спроведене до краја 2019. године.
By the realization of these investments, it is planned that Morava Airport will be ready to transport passengers
Реализацијом ових улагања, планирано је да Аеродром" Морава" од 28. јуна 2019. буде спреман за прихват путника
energy efficiency, and it is planned that the activities covered by the Memorandum will be implemented by the end of 2019.
energetske efikasnosti, planirano je da aktivnosti predviđene ovim dokumentom budu sprovedene do kraja 2019. godine.
Customs Administration,"Infrastructure of Railways of Serbia", PE"Roads of Serbia" and"Corridors of Serbia", and it is planned that the loan will be operational in the second half of 2019.
царина," Инфраструктура железнице Србије", ЈП" Путеви Србије" и" Коридори Србије", a планирано је да зајам буде оперативан у другој половини 2019. године.
it should be pointed out that Serbia would also benefit from this investment by collecting 1.3 billion euros annually from taxes(it is planned that the exploitation of the mines in the area of Loznica lasts for 21 years).
bi od ovog posla profitirala i država Srbija te bi samo po osnovu poreza inkasirala 1, 3 milijarde evra godišnje( planirano je da eksploatacija rudnika u okolini Loznice traje 21 godinu).
World Championship in the class of sailingboats J 24 which will be held next year in Turkey, and it is planned that they come on the World Military Championship in August in Poland.
следеће године учествује на европском и светском првенству у класи једрилица Ј 24 које се одржава у Турској, а планирано је да у августу наступи на светском војном првенству у Пољској.
It is planned that 22 participants acquire the skills, such as communication,
Planirano je da 22 polaznika tokom prve nedelje programa stiču veštine poput komunikacije,
dancing performances for a large joint appearance in Sabac, while it is planned that the Ambassador of Finland to Serbia should be the patron of the municipality.
увежбавати своје играчко- певачке тачке за велики заједнички наступ у Шапцу, а планирано је да амбасадор Финске у Србији буде покровитељ ове општине.
Резултате: 59, Време: 0.0572

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски