ПЛАНИРАНО ЈЕ ДА - превод на Енглеском

Примери коришћења Планирано је да на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Планирано је да се 2021. године„ Фјодор“ пошаље у космос у новом руском свемирском броду„ Федерација“.
It is planned that in 2021 the robot will go into space on the new Russian spacecraft Federation….
Иначе, планирано је да овај пројекат траје три
Otherwise, it is planned that this project will last for three
Након тога, изложба је гостовала на Универзитету у Генту, а планирано је да у наредним месецима,
In addition, the exhibition was hosted at the University of Ghent, and it is planned that in the next month,
Поред тога, планирано је да 20-30 милиона тона терета пролази кроз нову руту годишње.
In addition, it is planned that 20-30 million tons of cargo will pass through the new route per year.
Of new editors 0 Планирано је да нови уредници буду активни након обука/ радионица/ семинара за координаторе школских тимова.
Of new editors 0 It is planned that new editors become active after trainings/workshops/seminars and to be able to coordinate school teams.
Брнабић је претходно разговарала са премијером Луксембурга Гзавијем Бетелом, а планирано је да се састане и са председником Парламента Луксембурга Фернандом Етшеном.
Brnabic had previously spoken with Luxembourg Prime Minister Xavier Bettel, and it is planned that she also meets with Luxembourg Parliament Speaker Fernando Etgen.
Планирано је да овај културни догађај наредних година постане вишедневан
The plan is that this cultural event should, in the next years,
Планирано је да ова фаза траје 4 месеца,
It is planned that this phase lasts 4 months,
Реализацијом ових улагања, планирано је да Аеродром" Морава" од 28. јуна 2019. буде спреман за прихват путника и робе, а до тада се планира и завршетак процеса сертификације за међународни авио-саобраћај.
By the realization of these investments, it is planned that Morava Airport will be ready to transport passengers and goods from June 28th 2019, and until then the completion of the certification process for international air traffic is planned..
царина," Инфраструктура железнице Србије", ЈП" Путеви Србије" и" Коридори Србије", a планирано је да зајам буде оперативан у другој половини 2019. године.
Customs Administration,"Infrastructure of Railways of Serbia", PE"Roads of Serbia" and"Corridors of Serbia", and it is planned that the loan will be operational in the second half of 2019.
следеће године учествује на европском и светском првенству у класи једрилица Ј 24 које се одржава у Турској, а планирано је да у августу наступи на светском војном првенству у Пољској.
World Championship in the class of sailingboats J 24 which will be held next year in Turkey, and it is planned that they come on the World Military Championship in August in Poland.
Планирано је да се ова средства једним делом обезбеде повлачењем транши већ уговорених кредита( кредити за инфраструктуру),
It has been planned that these assets be partly provided by withdrawal of thetranches of the already contracted credits(credits for infrastructure),
Планирано је да се ови расходи смање у укупном износу од око 20 млрд динара у односу на 2017. годину. Расходи буџета углавном су објективно пројектовани, а могуће је
It has been planned that these expenditures would decrease in the total amount of 5 about 20 bn dinars compared to 2017 Budget expenditures have mostly been forecast objectively
Планирано је да се у року од две године у Србији изгради сто не само нових,
The plan is that within two years, hundred not only new,
увежбавати своје играчко- певачке тачке за велики заједнички наступ у Шапцу, а планирано је да амбасадор Финске у Србији буде покровитељ ове општине.
dancing performances for a large joint appearance in Sabac, while it is planned that the Ambassador of Finland to Serbia should be the patron of the municipality.
Планирано је да фискални дефицит,
It has been planned that the fiscal deficit,
Планирано је да Нацрт закона о планском систему РС уђе у процедуру усвајања чим коментари и сугестије добијени у
It was planned that the Draft Law on Planning system of the Republic of Serbia enters the adoption procedure as soon as the comments
Planirano je da godišnju obuku prođe oko 150 polaznika.
It is planned that about 150 trainees will undergo training over a year.
Planirano je da se kazna svake godine uvećava za 15 odsto.
It is planned that the amount of penalties each year will increase by 15%.
Planirano je da u prvoj godini svaka RGNKEU održi po najmanje jednu sednicu.
It is planned that in the first year each of the working groups organises at least one session.
Резултате: 58, Време: 0.0286

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески