IT WAS A GIRL - превод на Српском

• je devojčica
• је била девојчица
• da je devojcica
• bila je devojka
• bila je to devojka
• bila je curica
• je cura
• da je žensko

Примери коришћења It was a girl на Енглеском и њихови преводи на Српски

Everybody thought it was a girl!
Svi će misliti da je devojčica!

It was a girl.
To je devojka.

I thought it was a girl.
Mislio sam da je curica.

I had a feeling it was a girl.
Imala sam osećaj da je devojčica.

So… It was a girl.
U pitanju je devojka.

it was a dream, second of all, it was a girl.
to je bio san. Kao drugo, to je devojka.

What did you think when we found out it was a girl?
Kako ste reagovali kada ste saznali da je devojčica?

I felt it was a girl.
Imala sam osećaj da je devojčica.

She told me it was a girl.
Rekla mi je da je curica.

for a few seconds, and then it didn't matter if it was a girl or a boy," Nakamura says.
onda mi više nije bilo važno da li je devojčica ili dečko", priznala je mama.

He said it was a girl and he ran out and bought all these presents.
On je rekao da je devojcica i istrcao je i kupio sve te poklone.

She told me it was a girl, and so I turned my head away and wept.
Rekla mi je da je devojčica, a ja sam okrenula glavu i zaplakala.

If it is a girl, cast it out.”.
Ako je devojčica, izbaci je.".

If it is a girl, expose it..
Ako je devojčica, izbaci je.".

It is a girl, OK?
U pitanju je devojka, OK?

If it is a girl, throw it out.”.
Ako je devojčica, izbaci je.".

If it is a girl, so much the better.
Ako je devojka, utoliko i bolje.

If it is a girl, discard it.”.
Ako je devojčica, izbaci je.".

And if it's a girl, Isabel I will still love you.
A ako je devojka, Izabel. Još uvek te volim.

I am sorry that it is a girl.
Bojim se da je devojčica.