ITS TASKS - превод на Српском

• своје задатке
• својим задацима
• своје послове
• svoje zadatke
• својих задатака

Примери коришћења Its tasks на Енглеском и њихови преводи на Српски

so they can continue to carry out its tasks, of course, until the next"bring to life".
може да настави да обавља своје задатке, наравно, док поред" оживети".

is capable of coping with its tasks better and more effectively, than the one made up of conscripts.".
уговорних трупа способна да се боље и ефикасније носи са својим задацима од оне састављене од регрута".

becoming unable to perform its tasks.
није у стању да обавља своје задатке.

which has carried out its tasks in the Black sea.
који су испуњавали своје задатке у Црном мору.

Mitreva added that as the EU mission completes its tasks, Macedonia would no longer need foreign troops.
kada misija EU obavi svoje zadatke Makedoniji više neće biti potrebne strane vojne snage.

educated staff that complete its tasks, and we are prepared to offer you complete visual identity of your future company,
obrazovan tim koji odlično radi svoj posao i spremni smo da Vam ponudimo kompletni vizuelni identitet

to provide the funding it needs to carry out its tasks.
obezbedi sredstva koja su mu potrebna da obavi svoj posao.

Operating under a UN mandate, its tasks include ensuring security and stability in BiH,
Operacija se odvija na osnovu mandata UN i njen zadatak je obezbeđivanje sigurnosti

The Authority shall carry out its tasks in conditions which enable it to serve as a point of reference by virtue of its independence,
Агенција је дужна обављати своје задатке у условима који ће јој омогућити да буде референтна тачка захваљујући својој независности,

FOR IMPLEMENTATION OF THE DEVELOPMENT PLAN OF THE CUSTOMS SERVICE OF THE REPUBLIC OF SERBIA FOR THE PERIOD 2017-2020 I INTRODUCTION Development Plan of the Customs Service of the Republic of Serbia for the period 2017-2020 was created with the aim of achieving the vision of a modern state institution that performs its tasks successfully and provides services to the business community with quality and efficiency.
План развоја царинске службе Републике Србије за период 2017- 2020. године је израђен са циљем да оствари визију модерне државне институције која успешно извршава своје задатке и на квалитетан и ефикасан начин пружа услуге пословној заједници.

For the Executive Board to be able to successfully achieve its tasks and responsibilities, all proposals for decision-making must be transparent,
Da bi Izvršni odbor mogao uspešno ostvarivati svoje zadatke i nadležnosti, svi predlozi za odlučivanje moraju biti transparentni,

In performing its tasks, the City shall respect the fundamental rights of every individual
У обављању својих задатака, Град ће поштовати основна права сваког појединца

Legislative Framework in EUIn the founding treaties, the European Union stipulated a wide range of its tasks, including: attaining high employment
Законодавни оквир ЕУЕвропска унија је оснивачким уговорима утврдила широк спектар својих задатака у које спадају: постизање високог нивоа запослености

seven citizens who had prevented the police from carrying out its tasks.
седам грађана који су спречавали полицију у обаваљању својих задатака.

that Pristina fulfils neither its tasks defined under Resolution 1244
Priština ne ispunjava ono što je njen zadatak na osnovu Rezolucije 1244

It usually completes its task in about two minutes.
Обично испуњава свој задатак за око две минуте.

The drug coped with its task- helped to establish a dream.
Дрога се носила са својим задатком- помогла да се успостави сан.

Help the American soldier to perform its task- to neutralize dangerous terrorists.
Помозите амерички војник да изврши свој задатак- да неутралише опасне терористе.

I did not think that it was performing its task with the required efficacy, sir.
Mislim da nije vršio svoju dužnost potrebno efikasno, g-dine.

The drug perfectly coped with its task.
Дрога се савршено носила са својим задатком.