Примери коришћења Joined forces на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The EIB has joined forces with Agricover Credit IFN,
EIB je udružila snage sa" Agrikover kredit IFN",The Kurdish Democratic People's Party, which joined forces with several left-wing parties, was expected to
Očekivalo se da će kurdska Demokratska narodna partija, koja je udružila snage sa nekoliko levičarskih stranaka,The PSD, which has joined forces with the Conservative Party(PC),
PSD, koja je udružila snage sa Konzervativnom strankom( PC),Kosovo police have joined forces with EULEX and KFOR to implement security measures in the north.[Reuters].
Kosovska policija je udružila snage sa EULEKS i KFOR-om na polju implementacije bezbednosnih mera na severu.[ Rojters].If all of China's gangs stopped fighting and joined forces, we could run this country.
Kad bi se sve bande u Kini prestale boriti i udružile snage. Mogle bi upravljati ovom zemljom.Take the Central African Republic, where the EU and the UN joined forces to restore the basic functioning of the police and gendarmerie.
Uzmimo na primer Centralnoafričku Republiku u kojoj su EU i UN udružile snage kako bi uspostavile osnovno funkcionisanje policije i žandarmerije.The two joined forces near Cape Verde
Њих двојица су удружили снаге у близини Зеленортских острваone of those who have joined forces to destroy them will have to pay with their lives.
jedan od onih koji su se udružili da ih poraze moraće da plati najvišu cenu za to.Blaine and Sherman joined forces to support Garfield,
Блејн и Шерман су удружили снаге да подрже Гарфилда,The two joined forces, starting ATA with the aim of finding the root cause of Tinnitus discovering a permanent solution to it.
Две удружили су снаге, почевши АТА са циљем проналажења узрока Тиннитус проналажењу трајног рјешења за њу.the bishop Theodorich joined forces and invaded Saaremaa over the frozen sea.
бискуп Теодорих удружили су снаге и напали острво Сарема преко залеђеног мора.Nis musicians joined forces to show once more humanity and help this little girl.
нишки музичари, удружили су снаге како JPMorgan Chase joined forces to offer their own P2P service, ClearXchange.
ЈПМорган Цхасе удружили су снаге како Azerbaijan have joined forces in calling for an end to the“frozen conflict” of Nagorno-Karabakh.
Азербејџана су се удружили у позиву за окончање" замрзнутог конфликта" Нагорно-Карабах.additional countries have joined forces, but the fight to eradicate the online exploitation of children is far from complete.
додатни земље су се удружили, али борба за искорењивање онлине експлоатације деце је далеко од завршеног.They joined forces with Cypriot artists Rinos Stefani
Они су удружили снаге са кипарским уметницима Рином Стефаниthe Waldensians came under the influence of the Reformed movement and essentially joined forces with it.
валдежани Librescu was sent to a labour camp as a boy after Romania joined forces with Nazi Germany in World War II.
Libresku Many people thought that the war in Kosovo came about because the United States and NATO joined forces to fight the Milosevic regime, which had massacred ethnic Albanians in Kosovo, creating an appalling humanitarian disaster.
Многи људи су мислили да је до рата на Косову дошло због тога што су САД и НАТО удружили снаге да се боре против Милошевићевог режима који је масакрирао етничке Албанце на Косову стварајући ужасну хуманитарну катастрофу.An exceptionally strong El Nino and global warming caused by greenhouse gases joined forces with dramatic effect on the climate system in 2015," said WMO secretary general Petteri Taalas in a statement.
Изузетно јак El Niño и глобално загријавање због гасова стаклене баште удруженим снагама је дало драматичан учинак на климу цијелог система у 2015. години", рекао је генерални секретар WMO Petteri Taalas.
