JUST AS YOU - превод на Српском

[dʒʌst æz juː]
[dʒʌst æz juː]
kao što i vi
as you
as ye
kao što vi
as you
like you
baš kao što vi
just as you
као што вама
as you
like you
kao što si i ti
as you
as you are
као ти
like you
as you
like thee
as thou
as those
као што и ви
just as you
samo ti
just you
only you
all you
you alone
but you
you keep
као и ви
as you
like you
as well as you

Примери коришћења Just as you на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
He chose his fate, just as you have chosen yours.
On je izabrao svoju sudbinu, baš kao što si ti izabrao svoju.
T taken to eternity just as you are.
У понор вечности као што ти јеси.
T taken to eternity just as you are.
U ponor večnosti kao što ti jesi.
A follower, just as you thought.
Издајник, као што ти мислиш.
CARLSON:- just as you do.
Bahar: da, baš kao što ti radiš.
Just as you were, may he also be in this world.
Baš kao i ti, neka je i on ima u ovom svetu.
A remote ancestor- just as you or I- experienced a moment of doubt.”.
Miliona godina daleki predak je iskusio- baš kao vi i ja- trenutak sumnje.”.
Just as you and everyone else.
Kao i vi i svi drugi ljudi.
Just as you know me, Alex.
Kao što ti mene znaš, Alex.
Just as you deserve this.
Baš kao što ti zaslužuješ ovo.
We do what we can, just as you.
On radi ono šta može za vas, baš kao i vi.
We are here to support you, just as you support us.
Tu smo da te pratimo i podržimo, kao što i ti podržavaš nas.
I want it out there, just as you have yours.
Želim živeti napolju kao vi.
Caring for your property just as you would.
Zalutali su na moje imanje baš kao i vi.
Just my opinion and I have the right to express it, just as you have the right to express yours.
I vaša ćerka ima pravo da izražava svoja, kao što i vi imate pravo da izražavate vaša.
But just as you forgive your children for not thanking you each day for caring for them,
Ali kao što vi opraštate svojoj deci što vam ne zahvaljuju što se svakodnevno o njima brinete,
Just as you wouldn't want to be criticized for your mistakes,
Kao što vi ne želite da budete postiđeni kad nešto pogrešite,
The Buddha then admonished them,'Just as you had not seen him killing,
Kada monasi odgovoriše odrično, Buda im reče:“ Baš kao što vi niste videli Ćakkhupālu
Just as you must not doubt the integrity of Fox Mulder… on whose behalf you're here to testify.
Kao što vi ne sumnjate u poštenje Foksa Moldera, on whose behalf you' re here to testify.
never loved anyone but you from the moment we met… just as you have never loved anyone
od momenta kada smo se sreli… Baš kao što vi nećete nikada voleti bilo koju
Резултате: 76, Време: 0.0767

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски