JUST GET OUT - превод на Српском

• samo izađi
• samo izlazi
• samo da odemo
• samo izadji
• samo se sklanjaj
• samo se makni
• само изађи
• samo se gubi odavde
• samo izađite
• samo bježi

Примери коришћења Just get out на Енглеском и њихови преводи на Српски

We're going to Florida. Just get out of there.
Idemo na Floridu Samo beži odatle.

Margaret, just get out of there.
Margaret, samo se izvuci od tamo.

You know, just get out.
Znaš šta, samo idi.

Just get out and don't do it again.
Samo se izvuci i ne ulazi u to ponovo.

Or you can just get out.
Или, можете само изаћи.

Just get out if… hurting myself.
Само изађи.- Да се повредим.

Just get out and vote.".
Само изађи и гласај”.

Just get out of the house.
Само изађи из куће.

Just get out of here!
Само да одемо одавде!

Let's just get out of here.
Хајде само да одемо одавде.

You just get out of here.
Samo se gubite odavde.

Let's- let's just get out- either way, and whatever happens, happens.
Ajde da odemo, bez obzira na sve. Ako se nesto desi, desi se.

Then let's just get out of here.
HAjde onda da odemo odavde.

Just get out of here.
Samo se gubite odavde.

Just get out there, and whatever you're doing,
Samo izađi tamo, i šta god da radiš,

so just get out of here.
zato samo izlazi odavde.

Just get out in the snow, have some fun,
Само изаћи у снегу, да се забавимо,

Some dude who just got out of jail for the fourth time next to some.
Па поред неког типа који је управо изашао из затвора по четврти.

Just got out of control.
Samo se izmaklo kontroli.

I just got out of a relationship.
Ja sam upravo izašao iz veze.