LABORATORY CONDITIONS - превод на Српском

• лабораторијским условима
• laboratorijskim uslovima

Примери коришћења Laboratory conditions на Енглеском и њихови преводи на Српски

others are based on research carried out in laboratory conditions.
druge su zasnovane na istraživanjima sprovedenim u laboratorijskim uslovima.

Totally scientific, laboratory conditions, literally.
Znanstveni, laboratorijski uvjeti. Doslovno.

It must be opened under laboratory conditions.
Mora biti otvoren u labaratorijskim uslovima.

Speed values are obtained through testing conducted in HUAWEI laboratory conditions.
Vrednosti za brzinu dobijene su u testiranjima u uslovima laboratorija kompanije HUAWEI.

Dry and wet grinding in laboratory conditions, classification in mechanical classifier and hydrocyclone.
Суво и мокро млевење у лабораториским условима, класирање у механичком класификатору и хидроциклону.

It corresponds most closely to laboratory conditions with a flask open to ambient temperature and pressure.
Овакво стање највише одговара лабораторијским условима, отвореног суда на собној температури и притиску.

not sort of sterile laboratory conditions.
složeni uslovi, a ne sterilni laboratorijski uslovi.

are specialists working in laboratory conditions(these latter can assess whether a software is good or not).
су стручњаци који раде у лабораторијским условима( ови бацк могу проценити да ли је софтвер добар или не).

It stated it has successfully measured a thrust onboard laboratory conditions and plans to add the technology to Chinese satellites as soon as possible.
Том приликом је изјавио да је успешно измерен потисак у условима бродске лабораторије и открио планове како би се технологија додала кинеским сателитим што је пре могуће.

said test was found to be 70% accurate under laboratory conditions in 1963.
показало се да је тест у 70% био прецизан у лабораторијским условима 1963. године.

handling of reproductive cells and embryo at laboratory conditions.-.
руковање репродуктивним ћелијама ембриона и на лабораторијским условима.

When seeds were grown under laboratory conditions using this kind of water the soy sprouts had six times greater photon radiation than when ordinary water was used.
У лабораторијским условима при клијању семења уз коришцење такве воде, клице соје су имале фотонско зрачење 6 пута јаче него при коришћењу обичне воде.

which man can only produce in laboratory conditions and with the use of technology if he has a certain level of knowledge of chemistry?
коју човек може да произведе само у лабораторијским условима и коришћењем технологије која захтева одређено знање из хемије?

only under carefully controlled laboratory conditions.
силе на смер вртложења, али под контролисаним лабораторијским условима.

have been shown to ingest microplastics under laboratory conditions.[67] While the effects of ingestion on these corals has not been studied,
који су примарни градитељи гребена, у лабораторијским условима гутају микропластику.[ 1] Иако ефекти гутања ових кораља нису проучавани,

innovative ideas in laboratory conditions subject to a certain fee,
иновативне идеје у лабораторијским условима уз одређену накнаду,

Scientists at the University of California have been able, in laboratory conditions, to cultivate a hybrid of human
Научници са Универзитета у Калифорнији успели су у лабораторијским условима да узгоје хибрид човека

not only because of the possible lack of laboratory conditions, but also because doctors do not prescribe them to“chronicles”,
не само због могућег недостатка лабораторијских услова, већ и због тога што их лекари не прописују„ хроникама“, које се дуго посматрају амбулантно

weigh more than 100 grams.[11] In laboratory conditions at 25± 1°C, the first instar stage lasts an average of 50 days,
и тежине веће од 100 грама.[ 2] У лабораторијским условима на 25 ± 1°С, прва фаза у просеку траје 50 дана,

cultured under laboratory conditions- such cells are transplanted to a patient,
култивишу под лабораторијским условима- такве ћелије се пресаде пацијенту,