LACK OF FUNDS - превод на Српском

• недостатка средстава
• nedostatka novca
• nedostatka finansija
• manjak sredstava
• nedostatka sredstava
• недостатак средстава
• nedostatak sredstava
• недостатка новца

Примери коришћења Lack of funds на Енглеском и њихови преводи на Српски

If you are concerned about the lack of funds, you can use other"popular" methods to increase your own well-being.
Ако сте забринути због недостатка средстава, можете користити друге„ популарне“ методе како бисте повећали властиту добробит.

1.7 million Syrian refugees, due to a lack of funds.
obustavi pomoć za 1, 7 miliona sirijskih izbeglica zbog nedostatka novca.

The reasons for incurred debts are numerous- ranging from the lack of funds in the RHIF and health institutions' budget,
Ukupan dug dobavlјačima premašuje 100 miliona evra i uzroci su brojni- od nedostatka sredstava u budžetu RFZO, manjka u budžetu

Unfortunately, due to lack of funds they were unable to finish their home.
Нажалост, услед недостатка средстава нису успели да је заврше.

Operating loss determines the lack of funds for maintenance and investments
Пословни губитак опредељује недостатак средстава за одржавање и инвестирање

A lack of funds has caused many of the houses to fall into ruin, while new construction threatens its distinctive ambience.
Mnoge kuće su propale zbog nedostatka sredstava, dok nova gradnja preti da ugrozi njegov karakterističan ambijent.

improper treatment of obstetrical tears or lack of funds compound the problem,
неправилног лечења акушерским суза или недостатка средстава једињења проблема

The uneven cash flow and the long-term lack of funds are the main reasons for the interruptions and slow realization of this project.
Неуједначени прилив новца и вишегодишњи недостатак средстава допринели су да се радови одвијају са прекидима и споро.

Health care in Kosovo is"scandalous" and not even a lack of funds can justify the situation,
Zdravstvo na Kosovu je" skandalozno" i čak ni nedostatak sredstava ne može da opravda situaciju,

the world was told that it was due to lack of funds.
svetu je rečeno da je to zbog nedostatka sredstava.

However, today, due to the lack of funds, the profession of an editor covers several positions,
Међутим, данас, услед недостатка средстава, професија уредника покрива више позиција,

Also, the lack of funds is due to the inability of partners to properly plan the family budget,
Такође, недостатак средстава је због немогућности партнера да правилно планирају породични буџет,

is expected to discontinue the UN's anti-trafficking programme due to a lack of funds.
neće nastaviti program UN-a protiv trgovine ljudima zbog nedostatka sredstava.

there were no demining operations due to lack of funds for their implementation.
није било разминирања због недостатка новца за реализацију тих пројеката.

The castle had fallen into serious disrepair due to lack of funds then, in 1523, the bishop of Strasbourg initiated restoration works,
Замак је пао у озбиљан губитак због недостатка средстава, тада, 1523. епископ Стразбур покренуо је рестаурацијске радове,

And the main reason hindering its implementation is the lack of funds from manufacturers for the purchase of material resources necessary for intensive production.
А главни разлог који отежава његову имплементацију је недостатак средстава од произвођача за куповину материјалних ресурса потребних за интензивну производњу.

After spending about 800m euros, it froze the project in the early 1990s due to lack of funds.
Nakon što je potrošila otprilike 800 miliona evra, zamrzla je projekat početkom devedesetih zbog nedostatka sredstava.

Due to lack of funds, plans for a mausoleum were discarded by 1925
Због недостатка средстава, планови за маузолеј су одбачени до 1925.

which are already dealing with high unemployment rates and a lack of funds for research and development.
koje već pate od visoke stope nezaposlenosti i nedostatka sredstava za istraživanje i razvoj.

the second reason is the lack of funds.
други разлог је недостатак средстава.