LEADING FIGURE - превод на Српском

• водећа фигура
• водећа личност
• vodeća ličnost
• vodeća figura

Примери коришћења Leading figure на Енглеском и њихови преводи на Српски

he soon became a leading figure among Greek artists.
убрзо је постао водећа личност међу грчким уметницима.

He was a leading figure of the Ashcan School of American realism
Био је водећа фигура Асхцан школе америчког реализма

emerged as a leading figure in the now legendary East Village art scene where he cultivated a provocative media persona by publishing self-interviews reflecting on the commodification of contemporary art.
године, а 1984. се појавио као водећа фигура на уметничкој сцени Еаст Виллаге-а, где је култивисао провокативну медијску личност објављивањем само-интервјуа који размишљају о комодификацији савремене уметности.

Karl Marx was a leading figure of the International and a member of its General Council.[85][86].
Карл Маркс је био водећа личност Међународне и члан њеног Генералног савета.[ 85][ 86].

PRESIDENT: The leading figure in a small group of men of whom- and of whom only-
Vodeća ličnost u maloj grupi ljudi o kojima se pouzdano zna(

He was a leading figure of the Ashcan School of American realism
Био је водећа фигура Асхцан школе америчког реализма

emerged as a leading figure in the East Village art scene where he cultivated a provocative media persona by publishing self-interviews reflecting on the commodification of contemporary art.
а 1984. се појавио као водећа фигура на уметничкој сцени Еаст Виллаге-а, где је култивисао провокативну медијску личност објављивањем само-интервјуа који размишљају о комодификацији савремене уметности.

A leading figure in the U.S. white nationalist movement said Friday that he was briefly detained in Iceland this week
Vodeća figura američkog belog nacionalističkog pokreta Ričard Spenser tvrdi da su ga ove nedelje na kratko priveli na Islandu

the proponent of formal sociology and leading figure in the profession, Leopold von Wiese.
predlagač formalne sociologije i vodeća figura u profesiji, Leopold fon Vize.

Diodorus of Tarsus, a leading figure in the School of Antioch
Диодор Тарски, водећа фигура у Антиохијској школи

then was a leading figure in the successful campaign to secure a vote in favour of Brexit.
тада је била водећа фигура у успјешној кампањи за осигурање гласа у корист Брекита.

on the other hand he was a leading figure on the Sports Committee
се није тражила интелигенција, али, с друге стране, био је водећа личност у Спортској секцији

is strictly speaking a work of social history(Febvre was a leading figure in the Annales School of historiography).
у строгом смислу представља дело социјалне историје( Февр је био водећа личност у историографској школи Анала( Annales School of historiography)).

who was IMF chief from 2004 to 2007 and previously a leading figure in Spain's conservative Popular Party
челу ММФ-а од 2004. до 2007. године и да је претходно био водећа фигура у шпанској конзервативној Народној странци

a highly personal characterization of drapery is now recognized as a leading figure in European Baroque sculpture.[
веома личну карактеризацију драперије, данас је препознат као водећа личност у европској барокној скулптури.[

Students receive professional training from leading figures in the global business
Студенти добијају стручну обуку из водећих личности у глобалним пословним

Eruygur and Tolon were leading figures at anti-government rallies in 2007.
Erujgur i Tolon su bili vodeće ličnosti tokom skupova protiv vlade organizovanih 2007. godine.

Remzi Kartal, two leading figures.
Remzi Kartal, dve vodeće ličnosti.

Popular with the nobility, several leading figures of Petrine society established their town houses around the space in the mid eighteenth century.
Популарно међу племством, неколико водећих личности петровског друштва изградило је своје градске куће широм простора средином осамнаестог века.

Some members of the Torch Commando subsequently became leading figures in the armed wing of the banned African National Congress.
Неки припадници Торч Командоа постали су водеће фигуре у оружаном крилу забрањеног Афричког националног конгреса.