LEARNING THAT - превод на Српском

• учење које
• је сазнао да
• сазнање да
• учимо да
• учећи да
• da naučite da
• је сазнала да
• сазнања да
• учења који
• učenje koje
• учење који
• су сазнали да

Примери коришћења Learning that на Енглеском и њихови преводи на Српски

enables learning that transforms lives,
омогућава учење које трансформише животе,

However, avoidance prevents you from learning that the things you fear aren't as dangerous as you think.
Međutim, samo izbegavanje vas sprečava da naučite da stvari ili ljudi kojih se plašite nisu toliko opasni kao što mislite.

Upon learning that the guard detachments refused to open fire,
Када је сазнао да су стражарски одреди одбили

habits of mind, learning that it is OK to take risks
навике ума, учећи да је у реду ризиковати

However, avoidance prevents a person from learning that the things they fear are not as dangerous as they think.
Međutim, samo izbegavanje vas sprečava da naučite da stvari ili ljudi kojih se plašite nisu toliko opasni kao što mislite.

Meanwhile, King George had died on December 28, 1800, before learning that he had lost his throne.
У међувремену, цар Георгије XII умире 28. децембра 1800. године, пре него што је сазнао да је изгубио престо.

habits of mind, learning that it is OK to take risks
навике ума, учећи да је у реду ризиковати

deploying anti-riot and helicopter units after learning that extremists were planning"aggression on unaccompanied migrant minors" in the city.
хеликоптерске јединице након што је сазнала да су екстремисти синоћ планирали„ нападе на малолетне мигранте без пратње“ у граду.

But, avoidance prevents you from learning that the things you fear are not as dangerous as you think.
Međutim, samo izbegavanje vas sprečava da naučite da stvari ili ljudi kojih se plašite nisu toliko opasni kao što mislite.

had nightmares after learning that a man had been stalking him.
имао ноћне море након што је сазнао да га је човек пратио.

After learning that Lucy died from his stabbing, he informs of the location in New York,
Након сазнања да је Луси умрла од убода које јој је он нанео,

Aniston was inspired to get into directing after learning that fellow actress Gwyneth Paltrow had directed a short film too.
Анистон је инспирисана да уђе у режију након што је сазнала да је и друга глумица Гвинетх Палтров снимала кратки филм.

The first comprises a study of related fields of learning that support the general area of research concentration
Први обухвата студију сродних области учења који подржавају шире подручје истраживачког фокуса

After learning that Lucy died from his stabbing, he informs of the location in New England,
Након сазнања да је Луси умрла од убода које јој је он нанео,

Much was I disappointed upon learning that the little packet for Nantucket had already sailed,
Много сам разочаран када је сазнала да мало пакет за Нантакет већ пловио,

The digital technology prompted embodied learning that kids can now take out into the world.
Digitalna tehnologija je ubrzala otelotvoreno učenje koje deca sad mogu da primene na spoljni svet.

After learning that a hospital had to limit the number of cancer-stricken children it treated due to a lack of funds,
Након што је сазнала да је болница морала ограничити број деце погођених раком, због недостатка средстава,

The first comprises a study of related fields of learning that support the general area of research focus
Први обухвата студију сродних области учења који подржавају шире подручје истраживачког фокуса

Shaw went to finish her off but after learning that she had no memory,
Шо је отишао да је докрајчи, али након сазнања да је остала без памћења,

The ESCRS provide a unique forum for discussion as well as learning that make sure that international expertise is shared by ophthalmologists all over the Europe.
У ЕСЦРС нуди јединствен форум за дискусију и учење који обезбеђује да међународног искуства деле конференцију. офтамолога целу Европу.