LEGITIMATE RIGHT - превод на Српском

• легитимно право
• legitimno pravo
• legitimnog prava

Примери коришћења Legitimate right на Енглеском и њихови преводи на Српски

Damascus has threatened to exercise its legitimate right of self-defense against Israeli aggression
Дамаск је запретио да ће остварити своје легитимно право на самоодбрану против израелске агресије

which is a legitimate right,” read the statement.
што је легитимно право“, наводи се у саопштењу побуњеника.

They said that the court president has a legitimate right to decide if I will be president of the special department, and that it was
Smatrali su da je legitimno pravo predsednika suda da odluči da li ću ja biti predsednik posebnog odeljenja,

Pristina has a legitimate right to govern the north,
Priština ima legitimno pravo da upravlja severom,

which respecting Iran's legitimate right to the peaceful use of nuclear energy.
uz istovremeno poštovanje legitimnog prava Irana na mirnodopsku upotrebu nuklearne energije.

we will not succumb to America's pressure because exporting oil is Iran's legitimate right,” Iranian Oil Minister Bijan Zanganeh said on Sunday.
izvoz naše nafte i nećemo podleći američkom pritisku jer je izvoz sirove nafte legitimno pravo Irana”, rekao je Zanganeh, prenosi Rojters.

while respecting the legitimate right to the peaceful uses of nuclear energy consistent with the NPT”.
uz istovremeno poštovanje legitimnog prava Irana na mirnodopsku upotrebu nuklearne energije.

the deputies present were deprived of their legitimate right to debate the issue," the BIRN report quoted Igor Ivanovski of the SDSM as saying Thursday.
su prisutni poslanici bili lišeni svog legitimnog prava da raspravljaju o tom pitanju", rekao je u četvrtak Igor Ivanovski iz SDSM-a, navodi se u izveštaju BIRN-a.

have a“legitimate right to defend[its] territorial integrity
њене оружане снаге имају„ легитимно право да одбране њен територијални интегритет

have a“legitimate right to defend its territorial integrity
њене оружане снаге имају" легитимно право да одбране њен територијални интегритет

Rank has legitimate rights.
Makron ima legitimno pravo.

It has to be legitimate, right?
Тако да мора бити легитиман, зар не?

That means it must be legitimate, right?
Тако да мора бити легитиман, зар не?

So it must be legitimate, right?
Тако да мора бити легитиман, зар не?

It's a deprivation of legitimate rights.
Ово је ускраћивање законских права.

I am merely pursuing my legitimate rights, Antony.
Ja samo isterujem svoja zakonska prava, Antonije.

Politicized approaches to canonical Orthodox structures have aggravated, their legitimate rights are being violated.
Очигледно је погоршавање политизираних приступа канонским православним структурама, као и кршење њихових законских права.

However, is woefully unprepared to assert its legitimate rights and interests.
Али оно се не постиже тако што се Србија одрекне свих својих легитимних права и интереса.

and its own legitimate rights and interests, the commission said in a statement.
i što je njeno legitimno pravo i interes, navodi se u saopštenju Komisije.

We are convinced that it is necessary to strictly respect legitimate rights of canonical orthodox churches,” the ministry added.
Уверени смо да је од кључне важности строго поштовати законска права канонских православних цркава”, нагласила је Захарова.