Примери коришћења Legitimate reason на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Until you give me a legitimate reason why you can't,
Dok mi ne daš legitimni razlog zašto ne možeš više,Paul doesn't believe that the supposed Chinese menace is a legitimate reason to keep churning out more weapons.
Пол не верује да је претпостављена кинеска претња легитиман разлог да се направи више оружја.processing of your personal data unless we have a legitimate reason not to do so.
Ukrainian people had a legitimate reason to protest against Yanukovich's power,
Putin je istakao da je ukrajinski narod imao legitimni razlog da protestuje protiv Janukovičeve vlasti,though, there is no legitimate reason to reject Bible accounts of Moses.
не постоји оправдан разлог да се одбаци библијски извештај о Мојсију.The US decision to recognize Jerusalem as Israel's capital may become a"legitimate reason" to att….
Восток/ РТ Одлука САД да признају Јерусалим као главни град Израела може постати" легитиман разлог"….Putin stressed that the Ukrainian people had a legitimate reason to protest against Yanukovich's power,
Putin je istakao da je ukrajinski narod imao legitimni razlog da protestuje protiv Janukovičeve vlasti,North Korea requested the South's“understanding that we could not find any legitimate reason” for Kim to participate.
zatražila od Južne Koreje da razume da„ ne može da nađe nijedan legitimni razlog za Kima da učestvuje“.one where you will then have a legitimate reason to be in fear?
живите у баш таквом друштву, у којем ћете имати легитимне разлоге да осећете страх?territory whereas U.S. and British troops have a legitimate reason to be there).
британске снаге имају легитимне разлоге за стационирање на сиријској територији.).The US decision to recognize Jerusalem as Israel's capital may become a“legitimate reason” to attack American troops in Iraq,
Америчка одлука да призна Јерусалим као престоницу Израела могла би да послужи као„ легитиман разлог“ за напад на америчке трупе у Ираку,where ISTH otherwise reasonably believes it has a legitimate reason to do so.
задовољење законских обавеза или тамо где ИСТХ оправдано сматра да има легитиман разлог за то.personal information without consent, if we have a legitimate reason to do so, provided that such use will not
obrađujemo Vaše lične podatke bez Vaše saglasnosti ako imamo legitiman razlog za to, pod uslovom da takav zahtev ne nanosi štetu Vašim vlastitim pravima,from the body of the Islamic nation, and a legitimate reason to target American forces,” said Akram al-Kaabi,
из тела исламског народа и легитимног разлога за нападе на америчке снаге", рекао је Акрам ал-Каби,that we may process your personal information without consent if we have a legitimate reason to do so, provided that such use will not
obrađujemo Vaše lične podatke bez Vaše saglasnosti ako imamo legitiman razlog za to, pod uslovom da takav zahtev ne nanosi štetu Vašim vlastitim pravima,that we may process your personal information without consent if we have a legitimate reason to do so, provided that such use will not
obrađujemo Vaše lične podatke bez Vaše saglasnosti ako imamo legitiman razlog za to, pod uslovom da takav zahtev ne nanosi štetu Vašim vlastitim pravima,are simply wasting their time by not using your phone call(s) for a legitimate reason.
антагонистички, или једноставно трошите своје време тако што не користите свој телефонски позив због легитимног разлога.said on Thursday US President Donald Trump's decision to recognize Jerusalem as Israel's capital could become a"legitimate reason" to attack US forces in Iraq.
bi odluka američkog predsednika Donalda Trampa da prizna Jerusalim kao prestonicu Izraela mogla da postane" legitimni razlog" za napad na američke snage u Iraku.That the Serbs had any legitimate reason to be dissatisfied with the political
То да су Срби имали оправдан разлог за незадовољство са политичкимthere are quite legitimate reason.
za to postoji sasvim legitiman razlog.
