LET'S BE HONEST - превод на Српском

• budimo iskreni
• hajde da budemo iskreni
• будимо реални
• budimo pošteni
• будимо искрени
• хајде да будемо искрени
• budimo iskrene
• uozbiljite se
• hajde da budemo pošteni

Примери коришћења Let's be honest на Енглеском и њихови преводи на Српски

But let's be honest, girls.
Hajde da budemo iskreni, dame.

Sure, let's be honest.
Naravno, budimo iskreni.

Guys, let's be honest here for a second.
Момци, хајде да будемо искрени овде на тренутак.

Well, let's be honest. Lilith is a lying bitch.
Па, будимо искрени, Лилит је лажљива курветина.

Well, let's be honest.
Pa, budimo iskrene.

And let's be honest, that hardly ever happened.
Ali hajde da budemo iskreni: to se skoro nikada ne događa.

Okay, let's be honest.
Ok, budimo iskreni.

Let's be honest: it is inconvenient to use a smartphone,
Будимо искрени: неугодно је користити паметни телефон,

And besides, let's be honest: this one is my version.
Али хајде да будемо искрени: то је поглед.

Let's be honest, let's talk about the elephant in the room.”.
Hajde da budemo iskreni, hajde da pričamo o slonu u sobi.

Before you go any further, let's be honest.
Pre nego što nastaviš, budimo iskreni.

Let's be honest. Training isn't always very funny.
Будимо искрени: трудноћа није увек забавна.

Let's be honest, ladies.
Hajde da budemo iskreni, dame.

I mean, let's be honest.
Mislim, budimo iskreni.

Besides, let's be honest, T, I'm all you got.
Осим тога, будимо искрени, Т., сам све што имаш.

And fun, let's be honest.
Veseline, hajde da budemo iskreni.

Nessa Holt, let's be honest.
Nessa Holt. budimo iskreni.

Often, let's be honest, from zero running.
Често, будимо искрени, од нуле трчања.

Let's be honest here, girls.
Hajde da budemo iskreni, dame.

Cause let's be honest.
Jer, budimo iskreni.