LET'S BE CLEAR - превод на Српском

• budimo jasni
• da razjasnimo
• budimo iskreni
• будимо јасни
• da pojasnimo

Примери коришћења Let's be clear на Енглеском и њихови преводи на Српски

And let's be clear about this.
A budimo jasni oko ovoga.

I mean, perhaps not through and through, but let's be clear.
Mislim, možda ne skroz do kraja, ali budimo jasni.

It's important, let's be clear.
Važno je, budimo jasni.

Mr. Mackey, let's be clear.
Meki, budimo jasni.

I know you know that, but let's be clear.
Znam da znaš da,, ali budimo jasni.

Let's be clear about what this agreement does: it permits the assault on Aleppo to continue for another week.
Budimo iskreni povodom toga šta znači taj sporazum- on dopušta nastavak napada na Alepo još jednu nedelju.

Let's be clear-- You want to rip your souls out of your bodies And take a little stroll through the spirit world?
Da pojasnimo, želite izvući duše iz vaših tijela i malo prošetati svijetom duhova?

Let's be clear on one thing, the corporate media in our country is no longer involved in journalism.
Будимо јасни у вези с једном ствари: корпоративни медији у нашој земљи нису више укључени у новинарство.

Let's be clear, the videos didn't get me off
Будимо јасни, видео снимци нису ме сићи,

Let's be clear on one thing, the corporate media in America is no longer involved in journalism.
Будимо јасни у вези с једном ствари: корпоративни медији у нашој земљи нису више укључени у новинарство.

Let's be clear: There is no possible justification for these attacks
Ali budimo jasni, da ne postoji moguće opravdanje za takvu vrstu napada

But let's be clear about entrepreneurs and the businesses they run:
Ali budimo jasni o preduzetnicima i njihovim poslovanjima:

And let's be clear, nobody else is going to stop countries for getting nuclear weapons beside the United States.
I budimo jasni, niko drugi neće sprečiti druge države u nabavci osim Sjedinjenih Država.

Let's be clear: there's no possible justification for these kinds of attacks,
Ali budimo jasni, da ne postoji moguće opravdanje za takvu vrstu napada

Let's be clear.
Neka to bude jasno.

Let's be clear.
Hajde da to razjasnimo.

Let's be clear:!
Neka jedino bude jasno!

Let's be clear about that.
Budimo u tome jasni.

Let's be clear about that.
Neka to bude jasno.

Let's be clear here, Terry.
Da razjasnimo, Terry.